“如知王佐在樵漁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題嚴子陵釣臺》是一首宋代的詩歌，由姚勉創作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
懷德輔義戒阿諛，
千古先生兩句書。
長途不歸怎有此，
誰知王佐在樵漁。

詩意：
這首詩表達了對懷德輔義、警惕諂媚阿諛之心的思考。詩人借題嚴子陵的釣臺，以表達自己對高尚品質的追求和對為政者的期望。他認為，一個真正的賢臣應該懷揣德行和忠誠，而不是追逐虛名和諂媚取寵。詩中還暗示了一個隱喻，即真正的賢臣可能隱藏在平凡的人群之中，像一個從事樵漁的普通人一樣。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言展示了作者對賢臣之道的理解和思考。首句“懷德輔義戒阿諛”直截了當地表達了作者懷揣德行、輔佐君主、警惕諂媚之心的態度。接著，詩人用“千古先生兩句書”形象地描繪了自己對前人的學識和智慧的敬重。在第三句中，作者反問“長途不歸怎有此”，表達了對那些追求虛名、不顧德行的人的質疑。最后一句“誰知王佐在樵漁”，通過隱喻的手法，暗示了真正的賢臣可能隱藏在平凡人之中，而不是顯露在權力之中。整首詩通過簡練的表達，傳達了作者對賢臣道德的呼喚和對社會價值觀的思考。

tí yán zǐ líng diào tái
題嚴子陵釣臺

huái rén fǔ yì jiè ē yú, wàn gǔ xiān shēng liǎng jù shū.
懷仁輔義戒阿諛，萬古先生兩句書。
zhǎng wǎng bù lái ān yǒu cǐ, rú zhī wáng zuǒ zài qiáo yú.
長往不來安有此，如知王佐在樵漁。