“浮世只僧閒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登北高峰》是宋代姚勉創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋風吹鬢影，涼意足登山。
秋天的風吹拂著我的胡須，涼意充足，適宜登山。
詩意：詩人在秋天登上北高峰，感受到涼爽的秋風，這使他更加有動力往前邁進，愿意攀登高山。

人立晴林杪，猿啼霜霧間。
我站在晴朗的林間，高處是云霧彌漫，猿猴的啼聲回蕩在空氣中。
詩意：詩人站在晴朗的林間，抬頭望去，可以看到山脈的盡頭，云霧繚繞，猿猴的啼聲在寒霜和霧氣之間回蕩，給人以寧靜和神秘的感覺。

好山多佛占，浮世只僧閒。
這座美麗的山上寺廟眾多，佛陀的存在占據了這片山林，而塵世間的人們卻很少。
詩意：這座山上有很多寺廟，佛陀的氛圍和影響力充斥著整個山林，而現實世界的喧囂和繁忙與此相比顯得微不足道。

我亦耽奇者，禪扉日叩關。
我也是一個對奇異事物感興趣的人，每天都在禪宗的大門前敲響。
詩意：詩人自稱是一個對奇異事物感興趣的人，他每天都致力于追求禪宗的境界，通過敲響禪宗的大門，以期進一步探索禪宗的奧秘。

賞析：《登北高峰》以秋天登山的場景為背景，通過描繪秋風、涼意和山林的景象，表達了詩人對自然的感受和對探索的渴望。詩中巧妙地運用了山水和禪宗的意象，展示了作者對寧靜和超脫的追求。詩人以自然景物和禪宗的對比，表達了對塵世繁華的冷漠，對禪宗境界的向往。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了對自然和精神追求的熱愛和追求。

dēng běi gāo fēng
登北高峰

qiū fēng chuī bìn yǐng, liáng yì zú dēng shān.
秋風吹鬢影，涼意足登山。
rén lì qíng lín miǎo, yuán tí shuāng wù jiān.
人立晴林杪，猿啼霜霧間。
hǎo shān duō fó zhàn, fú shì zhǐ sēng xián.
好山多佛占，浮世只僧閒。
wǒ yì dān qí zhě, chán fēi rì kòu guān.
我亦耽奇者，禪扉日叩關。