“小庭寂寞歸鴉后”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贊趙直閣所藏四美人畫·秋》是宋代姚勉創作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅秋天的美人畫，通過細膩的描寫和深邃的意境展現出作者對秋天和美人的情感表達。

詩詞以林梢脫葉飛斜陽、寄書雁著西風行的景象開篇，展現了秋天的景色和季節之感。接著，詩中提到恩情怕不中斷絕，畫扇未忍高秋藏，表達了作者對美人的深情厚意和不舍之情。這里的恩情可能指的是作者對美人的情感和思念之情，畫扇則象征著美人的風采和容貌。

詩的下半部分，描繪了一個小庭寂寞的場景，歸鴉已經歸巢，遠山的雙峰仿佛在爭斗。這里的小庭和遠山的景色為整個詩詞增加了些許凄涼之感，也與美人情感的表達相呼應。最后兩句“淚珠濕袖對黃花，人比黃花又更瘦”，通過黃花和作者的對比，表達了作者內心的悲傷和思念之情。

整首詩詞以秋天為背景，通過對景物描寫和情感的抒發，展示了作者對美人的深情思念和內心的悲傷之情。詩意深遠，通過細膩的描寫和意象的運用，喚起讀者對美人和秋天的共鳴。這首詩詞不僅展現了宋代文人的情感表達和藝術追求，也通過對自然景色和人情世態的描繪，呈現了豐富的意境和情感體驗，使人在閱讀中感受到美與哀的交融之美。

zàn zhào zhí gé suǒ cáng sì měi rén huà
贊趙直閣所藏四美人畫

lín shāo tuō yè fēi xié yáng, jì shū yàn zhe xī fēng xíng.
林梢脫葉飛斜陽，寄書雁著西風行。
ēn qíng pà bù zhōng duàn jué, huà shàn wèi rěn gāo qiū cáng.
恩情怕不中斷絕，畫扇未忍高秋藏。
xiǎo tíng jì mò guī yā hòu, cù sǔn yuǎn shān shuāng fēng dòu.
小庭寂寞歸鴉后，蹙損遠山雙峰鬭。
lèi zhū shī xiù duì huáng huā, rén bǐ huáng huā yòu gèng shòu.
淚珠濕袖對黃花，人比黃花又更瘦。