“雙鷺窺荷弄水香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《孤山納涼》是宋代姚勉創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個清涼宜人的景象，通過描寫自然景物和孤山的涼爽之處，表達了詩人對夏日的避暑和清涼的向往。

詩詞的中文譯文如下：
孤山上納涼，雙鷺觀荷花，輕撫水面悠香。一只蟬在柳樹上鳴叫，伴隨著斜陽的傾瀉。在京華炎熱的地方，唯有湖面上清涼可享，更有孤山是第一的涼爽勝地。

這首詩詞的詩意主要描繪了一個夏日的清涼景色。在孤山上，兩只白鷺在荷花中嬉戲，倒映在水中，給人以一種清新雅致的感覺。與此同時，一只蟬在柳樹上鳴叫，伴隨著夕陽的斜照，給整個景象增添了些許寂寥和落寞之感。在炎熱的京城，唯有湖上的清涼才能讓人得到些許慰藉，而孤山更是這清涼之地中的獨一無二的勝地。

這首詩詞賞析了夏日的清涼之景，通過描繪自然景物和孤山的涼爽，展現了作者對避暑和清涼的向往。詩中的雙鷺、荷花、水面、柳樹和蟬聲等形象細膩而生動，給讀者帶來一幅清幽宜人的畫面。通過對自然景色的描繪，詩人表達了對涼爽環境的向往，給人以清新、舒適的感受。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感，以及對自然環境的贊美和追求，展現了宋代文人對自然和生活的熱愛和向往。

gū shān nà liáng
孤山納涼

shuāng lù kuī hé nòng shuǐ xiāng, yī chán sī liǔ sòng xié yáng.
雙鷺窺荷弄水香，一蟬嘶柳送斜陽。
jīng huá liáng chù wéi hú shàng, gèng yǒu gū shān dì yī liáng.
京華涼處惟湖上，更有孤山第一涼。