“柳聲拍拍兒童歡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禽言十詠·麥孰也哥哥》是宋代姚勉創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

清晨起床，涼爽的空氣讓人感覺秋意漸濃，周圍的景色寧靜如秋天。格磔軥辀的鳥兒在云朵之間歡快地叫著。它們的叫聲仿佛在催促農民父親們趕快拿起鐮刀，因為村北村南的麥田都已經成熟了。

屋頂上的場地已經被早露曬干，柳樹的枝葉發出拍拍的聲音，孩子們歡快地玩耍著。田間的農家卻還不敢指望能吃飽肚子，老百姓們相互呼喊著，先去了官府領取了一些口糧。

這首詩通過描繪清晨的田園景色和農民的勞作場景，展現了豐收的喜悅和勞作的辛苦。麥田成熟的景象使人們感到秋天的臨近，清晨的涼爽和鳥兒的歡叫增添了一絲生機和活力。然而，詩中也透露出農民們對豐收的期盼和生活的辛苦，他們不敢奢望能夠吃飽肚子，只能依靠官府的幫助。整首詩表達了作者對農民勞動的贊美和對農村生活的描摹，以及對美好豐收的期望和對生活現實的思考。

這首詩語言簡練，以寫實的手法描繪了清晨的田園景色和農民的生活情景，通過細致入微的描寫，使讀者能夠感受到大自然的寧靜和豐收帶來的喜悅。同時，詩中也蘊含著對農民艱辛勞作和現實生活的思考，給人以深思。

qín yán shí yǒng mài shú yě gē ge
禽言十詠·麥孰也哥哥

chén qǐ liáng rùn yí qiū sù, gé zhé qú zhōu jiào yún mù.
晨起涼潤疑秋肅，格磔軥辀叫云木。
shì cuī nóng fù jí yāo lián, cūn běi cūn nán mài jiē shú.
似催農父急腰鐮，村北村南麥皆熟。
wū tóu chǎng dì chū yǔ gān, liǔ shēng pāi pāi ér tóng huān.
屋頭場地初雨乾，柳聲拍拍兒童歡。
tián jiā wèi gǎn jì yī bǎo, fù lǎo xiāng hū xiān le guān.
田家未敢冀一飽，父老相呼先了官。