“坐與茲山對”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“坐與茲山對”出自宋代姚勉的《桂莊》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zuò yǔ zī shān duì,詩句平仄:仄仄平平仄。
“坐與茲山對”全詩
《桂莊》
不求田二頃,只種桂為仁。
坐與茲山對,靜中天地春。
坐與茲山對,靜中天地春。
分類:
《桂莊》姚勉 翻譯、賞析和詩意
《桂莊》是宋代詩人姚勉所創作的一首詩詞。這首詩通過描繪桂莊的景色和表達了作者的人生哲學,展現了深邃的詩意。
詩詞的中文譯文如下:
不求擁有廣闊的農田,只愿種植桂樹來象征仁德。坐在這座山上,與寧靜中的天地共享春光。
詩詞的詩意是表達了作者的人生觀和價值觀。詩中提到的“田二頃”指的是擁有廣闊農田的財富,而“桂”則象征著仁德和高尚的品德。作者表達了自己對物質財富的不追求,而更注重追求內心的美好和高尚的品德。他選擇在桂莊這座山上安靜地生活,與大自然和諧相處,體驗寧靜和春天的美麗。通過這種生活方式,他追求心靈的滿足和內在的美。
這首詩詞通過對自然景色的描繪,表達了作者對簡樸生活的向往和對內心寧靜的追求。桂莊作為詩詞的背景,通過山青、天地春的描繪,給人一種靜謐、和諧的感覺。作者用簡潔而富有意境的語言,將自然景色與內心情感融為一體,展現了作者對世俗名利的超越和對精神境界的追求。這首詩詞以其深邃的詩意和簡約的表達方式,表達了作者對內心寧靜和美好品德的追求,給人以啟迪和思考。
“坐與茲山對”全詩拼音讀音對照參考
guì zhuāng
桂莊
bù qiú tián èr qǐng, zhǐ zhǒng guì wèi rén.
不求田二頃,只種桂為仁。
zuò yǔ zī shān duì, jìng zhōng tiān dì chūn.
坐與茲山對,靜中天地春。
“坐與茲山對”平仄韻腳
拼音:zuò yǔ zī shān duì
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十一隊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“坐與茲山對”的相關詩句
“坐與茲山對”的關聯詩句
網友評論
* “坐與茲山對”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“坐與茲山對”出自姚勉的 《桂莊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。