“只作蟲魚非磊落”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只作蟲魚非磊落”全詩
只作蟲魚非磊落,安排手筆寫山河。
分類:
《贈畫師二首》姚勉 翻譯、賞析和詩意
《贈畫師二首》是姚勉創作的一首宋代詩詞。詩人以畫師為對象,通過詩意的表達,展現出畫師的技藝和創作之美。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
胸藏天巧錦云梭,
萬象都收入網羅。
只作蟲魚非磊落,
安排手筆寫山河。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對畫師的贊賞和贈言。畫師胸懷廣闊,擅長用熟練的技巧描繪天空、錦繡、云彩等美麗景物,將世間萬象納入畫中。他的畫作充滿了生動和真實感,但并不拘泥于蟲魚等細節的描摹,而是通過巧妙的安排手筆,將山河的壯麗氣勢展現出來。
賞析:
這首詩詞通過對畫師的描寫,向讀者展示了畫師的高超技藝和創作的獨特之處。詩中的"胸藏天巧錦云梭"一句,形象地描述了畫師胸懷寬廣,能夠靈活運用技巧,將天空的奇巧之美、五彩斑斕的錦繡以及飄動的云彩都融入到自己的作品中。"萬象都收入網羅"則表明畫師能夠將世間的萬物收納于畫中,展現出他對細節的把握和全局的把握能力。
接下來的兩句"只作蟲魚非磊落,安排手筆寫山河"則通過對畫師畫作的特點進行了進一步的說明。畫師在作畫時并不過于注重細枝末節的描摹,而是通過巧妙的手筆安排,將山河的壯麗景象表現得淋漓盡致。這樣的創作方式,使得畫作更具有藝術感和觀賞性,能夠給人以強烈的視覺沖擊。
整首詩詞以簡潔明快的語言,表達了對畫師技藝的贊美和對其獨特創作方式的贊賞。通過描寫畫師的才華和創作風格,詩人展現了自己對藝術的理解和對美的追求。這首詩詞不僅是對畫師的致敬,也是對藝術創作的一種探索和贊美。
“只作蟲魚非磊落”全詩拼音讀音對照參考
zèng huà shī èr shǒu
贈畫師二首
xiōng cáng tiān qiǎo jǐn yún suō, wàn xiàng dōu shōu rù wǎng luó.
胸藏天巧錦云梭,萬象都收入網羅。
zhǐ zuò chóng yú fēi lěi luò, ān pái shǒu bǐ xiě shān hé.
只作蟲魚非磊落,安排手筆寫山河。
“只作蟲魚非磊落”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。