“獨立千崖雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中吟》是宋代詩人陳允平的作品。這首詩以冬天的山中景色為背景，通過描繪雪、梅和月的形象，表達了一種寂靜、清冷而又美麗的山野情懷。

詩中描述的冬天氛圍“三冬氣凜冽”，給人一種寒冷刺骨的感覺。詩人孤獨地獨立在千崖之上，以雪作為背景，突出了孤寂的意境。橫斜的溪流上開放的梅花，給人一種生命力和堅韌的感覺，也增添了一絲生機。而月光的倒映在溪水中，形成了一幅幽靜的景象，給人以寧靜和溫暖的感受。

這首詩的詩意在于通過對自然景色的描繪，表達了作者對山中冬日的獨特感受和思考。冬天的山野雖然寒冷，但也有它獨特的美麗和韻味。詩人通過對雪、梅和月的描繪，將自然景色與人的情感融合在一起，展示了作者對孤獨、寂靜和寧靜的追求。這首詩有一種淡雅、清新的美，給人以靜謐和思考的空間。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對山中冬景的獨特感受，通過對自然景色的描繪，傳遞了一種寧靜、清冷而又美麗的情感。它展示了詩人對自然的敬畏和對內心世界的探索，同時也讓讀者感受到了自然的力量和美的力量。《山中吟》是一首充滿詩意的宋代詩作，讓人在讀后感受到了詩人對自然的敬畏和對生命的思考。

shān zhōng yín
山中吟

sān dōng qì lǐn liè, dú lì qiān yá xuě.
三冬氣凜冽，獨立千崖雪。
héng xié xī shàng méi, yǐng luò xī qiáo yuè.
橫斜溪上梅，影落溪橋月。