“三十二門金鎖合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《故宮》是宋代詩人陳允平的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瓊臺玉館照青紅，
夢斷思陵檜柏風。
三十二門金鎖合，
年年春到掃梧桐。

詩意：
這首詩描繪了故宮的景色和氛圍。詩人通過瓊臺玉館的照耀，表現了故宮宮殿的壯麗輝煌。他在夢中感受到了陵墓中柏樹和松樹的風聲，這使他的夢境斷裂。最后，他描述了每年春天到來時，清明節時節掃梧桐的習俗，暗示了歲月更迭和生命的短暫。

賞析：
這首詩以簡練而凝練的語言展現了故宮的雄偉壯麗。詩人運用了典型的宋詩手法，通過對景物的描寫和對情感的表達，將詩意融入到自然景觀和節日習俗中。瓊臺玉館的照耀給人一種華麗而莊嚴的感覺，同時也體現了宮廷文化的繁榮和輝煌。夢境斷裂的描寫傳遞出詩人對過去的思念和對時光流逝的感慨。最后，描寫春天掃梧桐的場景，使人感受到歲月更迭和生生不息的律動。

這首詩通過對故宮景觀的描繪，抒發了詩人對過去輝煌時代的懷念和對時光流逝的感慨。它展現了故宮的壯麗和歷史沉淀，同時也表達了對時光流轉和生命短暫的思考。這首詩以簡潔的語言傳遞了深刻的情感和哲理，展示了陳允平的才華和對文化遺產的熱愛。

gù gōng
故宮

qióng tái yù guǎn zhào qīng hóng, mèng duàn sī líng guì bǎi fēng.
瓊臺玉館照青紅，夢斷思陵檜柏風。
sān shí èr mén jīn suǒ hé, nián nián chūn dào sǎo wú tóng.
三十二門金鎖合，年年春到掃梧桐。