“老蜃噓云誤燕來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錢塘八月潮》是宋代詩人陳允平創作的一首詩詞，它描繪了錢塘江在八月潮水洶涌的景象。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

錢塘江潮水洶涌，猶如五丁椎碎爛銀堆，注作東南水一杯。在八月的秋天，潮水之勢令人想起天外飄落的雪花；夜深時，忽然傳來月中的雷聲。大鵬擊浪，驚動了長睡的龍；老蜃吹響云霧，誤導了南飛的燕子。每天，潮頭的浪濤頻頻向北方鞠躬，因為至尊的元神就在郁簫臺上。

這首詩通過對錢塘江八月潮水的描繪，展現了大自然的巨大力量和神秘變幻。五丁椎碎爛銀堆的形象，形容了潮水洶涌時的浩大氣勢，東南水一杯則展示了江水廣闊無垠的景象。秋天的雪花和夜晚的雷聲，使人感受到了潮水猛烈而又神秘的力量。大鵬擊浪和老蜃吹云，則象征了江中的生物在潮水中的活動，也增添了神話傳說的色彩。最后兩句則點明了至尊元神所在的郁簫臺的位置，給整首詩增添了一絲神秘的意味。

這首詩以其形象生動的描寫和豐富的意象，使讀者仿佛置身于錢塘江的潮水之中，感受到了大自然的威力和美妙。同時，通過對自然景觀的描繪，詩人也表達了對自然的敬畏和對大自然力量的追求。整首詩以其獨特的形象和意境，給人以深深的印象，使人愿意反復品味其中的意境和情感。

qián táng bā yuè cháo
錢塘八月潮

wǔ dīng chuí suì làn yín duī, zhù zuò dōng nán shuǐ yī bēi.
五丁椎碎爛銀堆，注作東南水一杯。
qiū bàn hū yí tiān wài xuě, yè shēn é tīng yuè zhōng léi.
秋半忽疑天外雪，夜深俄聽月中雷。
dà péng jī làng jīng lóng wò, lǎo shèn xū yún wù yàn lái.
大鵬擊浪驚龍臥，老蜃噓云誤燕來。
rì rì tāo tóu duō gǒng běi, zhì zūn yuán zài yù xiāo tái.
日日濤頭多拱北，至尊元在郁簫臺。