• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “楊柳陰濃翡翠藏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    楊柳陰濃翡翠藏”出自宋代陳允平的《侍趙別駕宴壽樂堂》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yáng liǔ yīn nóng fěi cuì cáng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “楊柳陰濃翡翠藏”全詩

    《侍趙別駕宴壽樂堂》
    別駕移樽宴草堂,四軒簾幕卷斜陽。
    芰荷香滿鴛鴦宿,楊柳陰濃翡翠藏
    風過水亭秋尚熱,月侵山閣夜偏涼。
    更闌酒盡不知去,坐看曉星飛玉潢。

    分類:

    作者簡介(陳允平)

    陳允平,字君衡,一字衡仲,號西麓,宋末元初四明鄞縣(今浙江寧波市鄞縣)人。生卒年俱不確定,前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間(1215-1220)比較合理”,“卒年疑在元貞前后,與周密卒年相去不遠”,暫依之。少從楊簡學,德祐時授沿海制置司參議官。有詩集《西麓詩稿》,存詩86首,《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首,從《詩淵》輯50首,共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》,各存詞86首和123首,還有5首有調名而無詞,《全宋詞》無另輯者,共計209首。

    《侍趙別駕宴壽樂堂》陳允平 翻譯、賞析和詩意

    《侍趙別駕宴壽樂堂》是宋代陳允平創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    別駕移樽宴草堂,
    四軒簾幕卷斜陽。
    芰荷香滿鴛鴦宿,
    楊柳陰濃翡翠藏。
    風過水亭秋尚熱,
    月侵山閣夜偏涼。
    更闌酒盡不知去,
    坐看曉星飛玉潢。

    詩意和賞析:
    這首詩描繪了一幅別駕在草堂宴會的場景。詩人以細膩的筆觸描繪了宴會的氛圍和自然景觀,展現了宋代文人士大夫的生活情趣和品味。

    詩的開篇,別駕移樽,換地宴會,意味著另辟新的場所,更增宴會的新意。四軒簾幕卷斜陽,形容簾幕高卷,斜陽傾斜,映照出宴會的熱鬧景象。

    接下來的兩句,芰荷香滿鴛鴦宿,楊柳陰濃翡翠藏,通過芰荷芬芳、鴛鴦宿、楊柳翠綠等形象描繪,表達了宴會現場花香四溢、景色宜人的美好場景。

    下面的兩句,風過水亭秋尚熱,月侵山閣夜偏涼,通過秋風過水亭時仍然有些炎熱,而月亮照耀山閣時則略感涼爽的描寫,展現了詩人對自然變化的敏感和細致觀察。

    最后兩句,更闌酒盡不知去,坐看曉星飛玉潢,表達了宴會進行得愉快,酒雖然已經喝盡,卻不知時間的流逝。詩人安坐其中,觀看著天空中的曉星飛舞,仿佛玉潢(古代宮殿中的一種裝飾品)在空中飄蕩,展現了宴會的歡樂與恍惚之感。

    整首詩以細膩的描寫展現了宴會的景象和氛圍,通過自然景觀的描繪,折射出宴會的歡樂與時光的流轉。同時,詩中運用了豐富的意象和修辭手法,使詩詞更加生動而鮮活。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “楊柳陰濃翡翠藏”全詩拼音讀音對照參考

    shì zhào bié jià yàn shòu lè táng
    侍趙別駕宴壽樂堂

    bié jià yí zūn yàn cǎo táng, sì xuān lián mù juǎn xié yáng.
    別駕移樽宴草堂,四軒簾幕卷斜陽。
    jì hé xiāng mǎn yuān yāng sù, yáng liǔ yīn nóng fěi cuì cáng.
    芰荷香滿鴛鴦宿,楊柳陰濃翡翠藏。
    fēng guò shuǐ tíng qiū shàng rè, yuè qīn shān gé yè piān liáng.
    風過水亭秋尚熱,月侵山閣夜偏涼。
    gēng lán jiǔ jǐn bù zhī qù, zuò kàn xiǎo xīng fēi yù huáng.
    更闌酒盡不知去,坐看曉星飛玉潢。

    “楊柳陰濃翡翠藏”平仄韻腳

    拼音:yáng liǔ yīn nóng fěi cuì cáng
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平七陽  (仄韻) 去聲二十三漾   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “楊柳陰濃翡翠藏”的相關詩句

    “楊柳陰濃翡翠藏”的關聯詩句

    網友評論


    * “楊柳陰濃翡翠藏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“楊柳陰濃翡翠藏”出自陳允平的 《侍趙別駕宴壽樂堂》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品