“盈虛自是天機事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《落梅》是宋代詩人胡仲弓的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《落梅》中文譯文：
花本無情卻有情，
誰將開落擬浮生。
盈虛自是天機事，
錯認樓前羌笛聲。

詩意和賞析：
《落梅》描繪了一幅落梅凋零的景象，以表達人生無常和物是人非的主題。詩人以梅花為象征，通過描寫梅花的開放和凋零，抒發了對人生的思考和感慨。

首句“花本無情卻有情”，表明花朵本身沒有情感，卻能喚起人們的情感共鳴。這句話意味著梅花的凋零并非悲傷，而是一種感動人心的情感體驗。

第二句“誰將開落擬浮生”，通過對梅花的開放和凋零的描繪，把梅花的生命過程與人生的浮華相對照。詩人暗示人生如梅花一樣短暫，一切都是虛幻而轉瞬即逝的。

第三句“盈虛自是天機事”，表達了對生命起伏變化的認識。生命的盈虛、興衰都是天意安排的，不可預測也無法改變。

最后一句“錯認樓前羌笛聲”，描繪了一個錯覺的場景，樓前傳來的羌笛聲引發了詩人的錯覺，仿佛是梅花在哀婉地歌唱。這句詩表達了詩人對于生命的虛妄和欺騙的覺悟，也暗示了人們常常對生活中的事物產生誤解和錯覺。

整首詩以梅花為媒介，通過描繪梅花的生命經歷和人生的類比，表達了對人生短暫和無常的思考，以及對生命中種種錯覺和欺騙的警示。通過這些意象的運用，詩人喚起讀者對生命的深思和對人生價值的思考。

luò méi
落梅

huā běn wú qíng què yǒu qíng, shuí jiāng kāi luò nǐ fú shēng.
花本無情卻有情，誰將開落擬浮生。
yíng xū zì shì tiān jī shì, cuò rèn lóu qián qiāng dí shēng.
盈虛自是天機事，錯認樓前羌笛聲。