“圖得念頭情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書懷》是宋代詩人胡仲弓所創作的一首詩詞。它描述了作者貧居閑適的生活狀態，表達了他對時政的冷眼觀察和對世態的平和心態。通過描寫種植美麗的花朵和瘦弱的竹子，作者表達了他自足的生活態度，不再需要隱藏自己的身份。

這首詩詞的中文譯文如下：

貧居無外事，圖得念頭情。
冷眼觀時政，平心閱世情。
好花臨水種，瘦竹傍墻生。
自足供幽致，何須隱姓名。

詩詞的詩意描繪了一個貧居者安逸自在的生活狀態。作者沒有外界的煩擾，專心沉浸于自己的思考和情感中。他以冷靜的眼光觀察時政，以平和的心態審視世間的種種風云變幻。通過種植美麗的花朵和瘦弱的竹子，作者展現了他對生活的滿足和自得。他不再需要隱藏自己的身份，因為他已經在自己的幽靜之處找到了滿足和安寧。

這首詩詞通過簡潔而質樸的語言，展現了作者內心的寧靜和超脫。胡仲弓以貧居者的身份，在平淡的生活中體悟到了人生的真諦。他通過觀察時政和閱讀世態，展示了自己的洞察力和獨立思考的能力。同時，通過描繪花朵和竹子，他表達了對自然之美的熱愛和自足的生活態度。

整首詩詞所傳達的主題是平淡生活中的寧靜與自足。胡仲弓以一種淡泊的心態，通過自己的觀察和思考，展示了一個獨立自主、超然物外的形象。他告訴讀者，在生活的瑣碎中，我們仍然可以找到內心的滿足和安寧，無須追逐名利。這首詩詞以其簡練而含蓄的表達方式，傳遞了一種深邃的思考和超越塵世的境界。

shū huái
書懷

pín jū wú wài shì, tú dé niàn tou qíng.
貧居無外事，圖得念頭情。
lěng yǎn guān shí zhèng, píng xīn yuè shì qíng.
冷眼觀時政，平心閱世情。
hǎo huā lín shuǐ zhǒng, shòu zhú bàng qiáng shēng.
好花臨水種，瘦竹傍墻生。
zì zú gōng yōu zhì, hé xū yǐn xìng míng.
自足供幽致，何須隱姓名。