“鷗外無人訪舊盟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題天海風云之樓》是宋代詩人胡仲弓的作品。這首詩描繪了一幅壯麗的海洋景象，以及作者的感慨和情懷。

詩意和賞析：
詩人以舟行海為背景，表達了自己對海洋的向往和對人生的思考。詩中的"天海風云之樓"是詩人內心的寄托，象征著宇宙之大、人生之廣闊和變幻莫測的風云。詩的開篇，詩人渴望乘著小舟航行，約定在月明之夜出發，倚著高樓等待潮水平靜的時刻。這種描寫既表現了對自然的熱愛，也傳達了對平靜安寧的渴望。

接著，詩人提到了"雁邊有客關新恨"，表明在離開的時候，他與別人結下了新的恩怨。"鷗外無人訪舊盟"則表明他離開后舊友罕至。這兩句意味深長的句子凸顯了人世間的離合悲歡，以及詩人在旅途中的孤獨和失落。在遼闊的天地間，海洋的廣闊能容納一切，但風雨波濤卻難與白云相抗衡。這種對自然力量的抒發，表達了詩人對人生挫折和困難的思考。

最后兩句"回頭便踏塵埃路，莫忘山中此段清"表達了詩人即將啟程回歸塵世，但他希望自己不要忘記在山中的這段清凈時光。這是對過去美好時光的回憶和珍惜，也是對未來人生的期許和警示。

整首詩的意境宏大，氣勢磅礴。通過描繪海洋和自然景象，詩人表達了對自由、平靜和寬廣的向往。同時，詩中也融入了對人生的思考和感慨，展現了人世間的離合悲歡和對困難的思考。這首詩以自然景觀為背景，通過抒發情感和思考人生，展示了詩人深邃的情感和對人生的思索。

tí tiān hǎi fēng yún zhī lóu
題天海風云之樓

yù yǐ piān zhōu yuē yuè míng, yǐ lóu shǎo dài mù cháo píng.
欲艤扁舟約月明，倚樓少待暮潮平。
yàn biān yǒu kè guān xīn hèn, ōu wài wú rén fǎng jiù méng.
雁邊有客關新恨，鷗外無人訪舊盟。
tiān dì néng róng cāng hǎi kuò, fēng bō nán yǔ bái yún zhēng.
天地能容蒼海闊，風波難與白云爭。
huí tóu biàn tà chén āi lù, mò wàng shān zhōng cǐ duàn qīng.
回頭便踏塵埃路，莫忘山中此段清。