“云淡風輕弄曉晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和抱拙韻》是宋代胡仲弓創作的一首詩詞。這首詩通過描繪自然景物和表達對社會現象的思考，展現了作者的情感和思想。

詩詞的中文譯文：
倚在樓上吹起長笛，幾聲悠揚，天空云淡風輕。文人墨客們在林中創造了新的藝術形式，而江湖中的人們堅守著舊的宗盟。我無法忍受窗戶外蟬鳴的嘈雜聲，卻獨自喜歡聽梧桐山上的風聲。如果能與仙人一起共飲一杯，或者在山間分享美食，那該多好啊。

詩意和賞析：
《和抱拙韻》描繪了一幅寧靜而恬淡的景象，通過輕柔的筆觸抒發了作者的情感和思考。詩的前兩句描述了倚在樓上吹笛的情景，給人一種悠閑自得的感覺。接著，詩人通過提到林中的文人墨客和江湖中的宗盟，展示了社會中不同群體的存在和他們對于傳統和創新的追求。這里可以看出作者對于社會現象的思考和關注。之后，詩人表達了對窗外嘈雜蟬鳴的不滿，與此形成對比的是他獨自喜歡聽梧桐山上的風聲，這體現了他對自然的熱愛和對寧靜環境的向往。最后兩句表達了作者希望能與仙人共飲一杯，或者與他人一起分享山間美食的愿望。這種想象中的場景給人一種超脫塵俗的感覺，同時也體現了對友誼和美好生活的向往。

整首詩以自然景物和社會現象為背景，通過對比和對照，展示了作者的情感和思想。通過對社會和自然的觀察和思考，詩人表達了對于寧靜和美好生活的向往，以及對于藝術和友誼的追求。這首詩詞在描繪景物的同時，融入了詩人的感慨和思考，給人以深思和共鳴的空間。

hé bào zhuō yùn
和抱拙韻

yǐ lóu cháng dí liǎng sān shēng, yún dàn fēng qīng nòng xiǎo qíng.
倚樓長笛兩三聲，云淡風輕弄曉晴。
hàn mò lín zhōng xīn tǐ zhì, jiāng hú shè lǐ jiù zōng méng.
翰墨林中新體制，江湖社里舊宗盟。
bù kān wēng yǒu wén chán zào, dú xǐ wú gāng tīng fēng míng.
不堪翁牖聞蟬噪，獨喜梧岡聽風鳴。
ān dé pō xiān tóng bǎ jiǔ, shān jiān yù sǎn kě fēn gēng.
安得坡仙同把酒，山間玉糝可分羹。