“三白如今始作成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十二月十五夜雪》是一首宋代胡仲弓所作的詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽到窗前雪打的聲音，
起身望出去，視野非常明晰。
從前的預言說今年豐收，吉祥已經實現，
雪花紛紛飄落，這就是開始。

詩意：
這首詩描繪了十二月十五夜的雪景。通過窗戶聽到雪花落地的聲音，作者決定起身去看，發現眼界變得非常清晰。詩中提到了過去的預言，說今年將會有豐收和吉祥之事，而現在雪花的飄落似乎預示著這一切的開始。

賞析：
《十二月十五夜雪》以簡潔的語言描繪了雪夜的景象，展示了作者對自然景觀的細膩觀察和感受。詩中的"窗前"和"眼界"暗示了作者通過窗戶向外看，突出了他對雪景的關注和專注。詩人通過雪花的飄落，表達了對豐收和吉祥的期待，寓意著新的開始和希望的到來。

胡仲弓以簡練的筆觸，將自然景觀與人生寓意相結合，給讀者帶來了對冬夜雪景的真實感受。這首詩以平實的語言傳達了作者的情感和對美好未來的期待，也反映了宋代文人對自然景色的熱愛和對美好生活的追求。

shí èr yuè shí wǔ yè xuě
十二月十五夜雪

tīng dé chuāng qián xuě dǎ shēng, qǐ lái yǎn jiè shén fēn míng.
聽得窗前雪打聲，起來眼界甚分明。
cóng qián làng shuō fēng nián ruì, sān bái rú jīn shǐ zuò chéng.
從前浪說豐年瑞，三白如今始作成。