“醉盡東西南北人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖邊》是宋代詩人胡仲弓的作品。這首詩描繪了湖邊春色的濃郁，以及在湖邊醉盡東西南北的人們。然而，只有詩人自己能夠清醒地欣賞到湖邊的美景，他的一生都在清醒地觀察著青春的變遷。

這首詩詞通過對湖邊春色和人們的描繪，傳達了一種對自然美景的贊美和對人生的思考。湖邊的春色被形容得濃郁如酒，生動地展現了大自然的繁華盛景。然而，與他人不同，詩人能夠保持清醒的頭腦，他在一生中見證著青春的流逝，對此有著敏銳的觀察和思考。

這首詩詞的賞析中蘊含了對人生的深刻思考。湖邊春色濃郁，意味著世間的美好和繁榮，而醉盡東西南北的人則代表了人們對物質欲望的追求和沉迷。與之相對，詩人以“詩翁”自稱，表明他將自己視為一個專注于詩歌創作的人。他清醒地看待青春，意味著他能夠超越紛繁的欲望，保持對人生的深刻洞察。

整首詩通過對湖邊春色、醉酒人群和詩人自身的對比描寫，展現了作者與世俗的不同態度。作者以清醒的眼光觀察青春的流逝，表達了對紛繁世事的超越與思考。這首詩詞以簡潔的語言，表達了對人生的深刻思考和對自然美景的贊美，充滿了哲理和情感。

hú biān
湖邊

hú biān chūn sè nóng yú jiǔ, zuì jǐn dōng xī nán běi rén.
湖邊春色濃於酒，醉盡東西南北人。
dú yǒu shī wēng qīng dào dǐ, yī shēng xǐng yǎn kàn qīng chūn.
獨有詩翁清到底，一生醒眼看青春。