“隔墻古柳著棲鴉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊外即事》是宋代詩人胡仲弓所作的一首詩詞。這首詩以郊外景色為背景，描寫了寧靜田園生活中的一幕，展現了自然與人類和諧共處的美好景象。

詩詞的中文譯文如下：
林密深藏三四家，
隔墻古柳著棲鴉。
牧童兩兩眠芳草，
不管群牛食豆花。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡短的文字描繪了一個郊外的場景。詩人描述了郊外林木茂密，隱藏著三四戶人家，墻外的古老柳樹上停著烏鴉。這里的寧靜與祥和使得牧童們可以在芳草地上休息，他們不去顧及牛群，而是靜靜地欣賞著豆花。整首詩以平實自然的語言刻畫了一幅寧靜美麗的田園景象。

詩人通過描繪郊外的自然景色，表達了對寧靜田園生活的向往和贊美。林木茂密、古柳著棲的烏鴉以及牧童們在芳草地上休息的畫面，展現了自然與人類和諧共生的景象。詩中的牧童們不受牛群的束縛，他們不去照料牛群，而是專心欣賞豆花。這種寧靜和安逸使人感受到自然的恩賜和人與自然和諧相處的美好。

《郊外即事》以簡潔凝練的文字，傳達了對自然和田園生活的熱愛和贊美，展示了自然景色與人類生活的和諧共生。這首詩詞通過細膩的描寫，給人帶來寧靜、舒適和愜意的感覺，引起讀者內心的共鳴。

jiāo wài jí shì
郊外即事

lín mì shēn cáng sān sì jiā, gé qiáng gǔ liǔ zhe qī yā.
林密深藏三四家，隔墻古柳著棲鴉。
mù tóng liǎng liǎng mián fāng cǎo, bù guǎn qún niú shí dòu huā.
牧童兩兩眠芳草，不管群牛食豆花。