“前生恐是住山僧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天竺呼猿》是宋代詩人胡仲弓的作品。這首詩以生動的意象和深刻的思考展示了詩人對人生和自我存在的思考。

詩詞中的中文譯文如下：

眠云嘯月走枯藤，
不是園丁中不膺。
自戀香林不歸去，
前生恐是住山僧。

詩意和賞析：
這首詩以自然景物為背景，通過描繪云、月和藤蔓等元素，表達了詩人對人生境遇和自我認知的思考。

首先，詩中的"眠云"和"嘯月"是對自然界的描繪，暗示了大自然的廣闊和自由。而"走枯藤"則表達了生命的脆弱和無常，藤蔓枯萎的形象反映了人生中的挫折和衰老。

接著，詩人提到"園丁"，暗示了人們對于生命的掌控和經營。"不是園丁中不膺"表達了詩人對自己與眾不同的態度，他并不屬于那些按部就班、追求安逸的人群。

詩的下半部分，詩人表達了對于自我存在的思考和對世俗紛擾的疏離。他自戀地說"香林不歸去"，意味著他陶醉于自己創造的理想世界中，不愿回歸塵世。而"前生恐是住山僧"則是對自己前世身份的懷疑，他認為自己可能是前世住在山中的僧侶，具有超凡脫俗的品性。

整首詩透露出詩人對于生命、自我和世俗的思考。他通過自然景物的描繪，反襯了自己與眾不同的態度和對于人生的獨立思考。詩人對于自我存在的思考和對塵世的追尋，體現了他對于內心自由和超越世俗的渴望。

這首詩以簡潔的語言和深遠的意境，展示了胡仲弓獨特的詩人情懷和對人生哲理的思考。通過描繪自然景物和對自我認知的反思，他表達了對于生命的獨立思考和對超越塵世的向往。

tiān zhú hū yuán
天竺呼猿

mián yún xiào yuè zǒu kū téng, bú shì yuán dīng zhōng bù yīng.
眠云嘯月走枯藤，不是園丁中不膺。
zì liàn xiāng lín bù guī qù, qián shēng kǒng shì zhù shān sēng.
自戀香林不歸去，前生恐是住山僧。