“所見豪雄惟子共”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和李希膺見寄》是宋代胡仲弓創作的一首詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
半生幾坐阮途窮，
可是推敲得句工。
所見豪雄惟子共，
此音今古更誰同。
西風有檄催行李，
明月無情照酒筒。
我去君留差左計，
媒身豈在泛蓮紅。

詩意：
這首詩表達了詩人對自己一生的坎坷經歷和詩詞創作的感悟。詩人在人生的旅途中飽經滄桑，但卻通過反復推敲和琢磨，得以寫出優美的句子。他認為自己所見的偉大英雄，只有李希膺能夠共同領悟這種音韻之美，而這種音韻之美既是古往今來，又是獨一無二的。西風吹拂著檄文催促行程，明月冷漠地照耀著酒杯。詩人告別李希膺，留下左計繼續他們的事業，而自己的婚姻之事并不在泛蓮紅的范疇之內。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對詩詞創作和生活的思考。詩人通過自己的一生經歷，體會到了詩詞創作的辛酸和艱辛，但他仍然堅持推敲句子，追求詩詞的工藝美和音韻之美。他將自己所見的豪杰之士與李希膺相提并論，認為只有李希膺能夠共同理解他對詩詞的追求。詩人在描繪西風和明月時運用了對比手法，西風催促行程，明月冷漠照耀，形象地表達了詩人對離別的無奈和對生活的冷漠感受。最后，詩人表達了對李希膺的別離和對左計的托付，將個人的婚姻問題放在次要的位置。整首詩抒發了詩人對詩詞藝術的追求和對人生的思考，展現了他堅韌不拔的個性和對理想的執著追求。

hé lǐ xī yīng jiàn jì
和李希膺見寄

bàn shēng jǐ zuò ruǎn tú qióng, kě shì tuī qiāo dé jù gōng.
半生幾坐阮途窮，可是推敲得句工。
suǒ jiàn háo xióng wéi zi gòng, cǐ yīn jīn gǔ gèng shuí tóng.
所見豪雄惟子共，此音今古更誰同。
xī fēng yǒu xí cuī xíng lǐ, míng yuè wú qíng zhào jiǔ tǒng.
西風有檄催行李，明月無情照酒筒。
wǒ qù jūn liú chà zuǒ jì, méi shēn qǐ zài fàn lián hóng.
我去君留差左計，媒身豈在泛蓮紅。