“九成宮帖字名家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酬縣教徐志友》是宋代文人馬廷鸞創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
二十五宗詩有派，
九成宮帖字名家。
何須奠去無人識，
政自吟來與舅夸。

詩意：
這里的"二十五宗詩有派"指的是馬廷鸞以25種不同的體裁寫詩的才華。"九成宮帖字名家"表明他在書法方面也有相當的造詣。詩中作者表示，他的才華不需要通過獎項或名譽來證明，因為他的詩與書法已經得到了認可，即使沒有被人所知曉，他仍然自滿于自己的創作。

賞析：
這首詩詞展示了馬廷鸞對自己才華的自信和超脫。他以自己的才華而自豪，無需依賴外界的評價和認可。通過表達對自己才華的自信，他展示了一種獨立自主的精神態度。這種態度表明他追求內在的藝術追求，而非外在的名利。這種內心的自足和自我滿足使他能夠自在地創作，不受他人眼光的干擾。

這首詩詞也反映了宋代文人崇尚自我表達和追求獨特才華的風氣。在這個時代，文人的地位和聲望與他們的才華和作品緊密相關。馬廷鸞的這首詩詞是對傳統評價體系的一種回應，他在其中表達了對自我價值的堅信，認為真正的才華不需要外界的認可，而是源自內心的追求和創作。

總的來說，這首詩詞展示了馬廷鸞對自己才華和獨立精神的自信態度。他通過運用簡潔而有力的語言，表達了對自我價值和創作自由的追求。這首詩詞也反映了宋代文人的藝術追求和個性表達的精神。

chóu xiàn jiào xú zhì yǒu
酬縣教徐志友

èr shí wǔ zōng shī yǒu pài, jiǔ chéng gōng tiē zì míng jiā.
二十五宗詩有派，九成宮帖字名家。
hé xū diàn qù wú rén shí, zhèng zì yín lái yǔ jiù kuā.
何須奠去無人識，政自吟來與舅夸。