“世間草隸是云礽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈張君》是宋代馬廷鸞所作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪世間的變遷和歷史的流轉，表達了對友人張君的思念之情。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《贈張君》中文譯文：

世間的事物如同浮云一般輕飄，
埋葬在深深的冢墓里召喚不回。
五百年過去了，徐騎仍然珍重，
一千年之后，李陽冰依然難忘。

詩意和賞析：

這首詩詞以深邃的意境和悠遠的歷史感觸動人心弦。詩人以草隸之物喻世間的事物，將其比作浮云般的虛幻和短暫。生命如同浮云，轉瞬即逝，一旦離去就再也無法回來。作者表達了對時間流轉的感嘆和對逝去事物的思念。

詩中提到的徐騎和李陽冰是歷史上的名人。徐騎是宋代的文學家，他的作品流傳至今，被世人珍重。李陽冰是宋代的政治家和文學家，他的才華在一千年后依然被人們銘記。通過提及這兩位歷史人物，詩人表達了對友人張君的珍視和思念之情。

整首詩詞以簡練而凝練的語言，抒發了人們對時間的感慨和對逝去事物的懷念。通過對歷史人物的提及，詩人將個人情感與歷史相結合，給人以深思和共鳴。這首詩詞以其獨特的意境和情感表達，展示了詩人的才華和對友人的深情厚意。

zèng zhāng jūn
贈張君

shì jiān cǎo lì shì yún réng, jí zhǒng shēn mái huàn bù yīng.
世間草隸是云礽，汲冢深埋喚不譍。
wǔ bǎi nián jiān xú qí shěng, yī qiān nián hòu lǐ yáng bīng.
五百年間徐騎省，一千年后李陽冰。