“村翁溪老開吟社”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“村翁溪老開吟社”出自宋代馬廷鸞的《題林彥潛詩編》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cūn wēng xī lǎo kāi yín shè,詩句平仄:平平平仄平平仄。
“村翁溪老開吟社”全詩
《題林彥潛詩編》
快讀詩人七鉅編,前身端合是逋仙。
村翁溪老開吟社,愧我猶撐上水船。
村翁溪老開吟社,愧我猶撐上水船。
分類:
《題林彥潛詩編》馬廷鸞 翻譯、賞析和詩意
《題林彥潛詩編》是宋代詩人馬廷鸞創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對林彥潛的詩集的贊美和敬佩之情,同時也自謙地描繪了自己在文學創作上的不足之處。
詩意和賞析:
這首詩詞以自述的方式展現了作者對林彥潛的詩編的敬佩之情。首先,詩人提到林彥潛是一個快讀的詩人,七鉅編,表明他的詩集內容豐富多樣,才華橫溢。接著,作者用了一種比喻的手法來描述林彥潛,將他比作逋仙,逋仙是傳說中的仙人,逍遙自在,超脫塵世。這樣的比喻表達了作者對林彥潛高尚的文學品味和超凡脫俗的才情的贊美。
然后,詩人提到了村翁溪老開吟社,暗示了自己的身份,以對比的方式凸顯自己的不足。作者自謙地表示,他愧于自己只是一個村翁,一個普通的老百姓,而林彥潛卻能開設吟社,為文人提供一個交流的平臺。此外,詩人還提到自己愧于自己只能撐著小船行進,顯得自己的才華和成就相對較小,無法與林彥潛相比。
整首詩詞通過對比的手法,展現了作者對林彥潛的敬佩和自己在文學創作上的自謙之情。詩人以樸實的語言表達了自己對林彥潛才華的贊美,并以自己的不足作為對比,突出了林彥潛的高尚品質和才情。這首詩詞意境清新,表達了作者對文學的熱愛和對優秀文人的敬仰之情,同時也反映了作者對自身才華的深思和自省。
“村翁溪老開吟社”全詩拼音讀音對照參考
tí lín yàn qián shī biān
題林彥潛詩編
kuài dú shī rén qī jù biān, qián shēn duān hé shì bū xiān.
快讀詩人七鉅編,前身端合是逋仙。
cūn wēng xī lǎo kāi yín shè, kuì wǒ yóu chēng shàng shuǐ chuán.
村翁溪老開吟社,愧我猶撐上水船。
“村翁溪老開吟社”平仄韻腳
拼音:cūn wēng xī lǎo kāi yín shè
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十一馬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“村翁溪老開吟社”的相關詩句
“村翁溪老開吟社”的關聯詩句
網友評論
* “村翁溪老開吟社”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“村翁溪老開吟社”出自馬廷鸞的 《題林彥潛詩編》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。