“不意得君采”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和徐榷院唐佐見寄七首》是宋代詩人何夢桂的作品。這首詩以樸實的語言表達了作者的感慨和思考，詩意深遠。

這首詩的中文譯文如下：

望有玉山果，細實如房蜂。
世味羞桃李，棄此盤盎巾。
膚頑味更澀，僅能殺三蟲。
賴以著微績，始襲炎帝封。
不意得君采，致身原相從。

這首詩的詩意表達了一種對現實世界的反思和思考。詩中提到了"玉山果"，形容其細小如蜂房，暗示著珍貴而微小之物。作者用"世味羞桃李"來形容桃李這樣的美味水果在世俗中被羞于提起，意味著詩人對于世俗的嘲諷和厭棄。詩人選擇了放棄這種世俗的享受，拋棄了這些珍饈美味，而是追求更高尚的境界。他描述了自己通過節制食欲而達到的精神成就，這種成就使他得到了類似于炎帝封賜的尊貴。最后一句"不意得君采，致身原相從"表達了作者對于得到讀者的賞識和崇敬的感激之情。

這首詩通過簡潔、樸實的語言表達了詩人對于物質享受與精神追求的思考。作者通過放棄世俗的食物享受而獲得了內心的滿足和尊貴，在平凡之中追求卓越，這種追求被賦予了一種高尚的品質。整首詩以簡潔明了的語言展示了作者的思想境界，既有對物質世界的反思，又有對精神追求的堅持。

這首詩以簡練的語言和深刻的思想，展示了宋代詩人何夢桂的獨特創作風格和對于人生意義的思考。通過對于物質與精神層面的對比，詩人表達了自己對于追求高尚境界的決心和向往，以及對于世俗欲望的厭棄。這種對于內心追求的表達，使詩歌具有了深遠的思考和審視人生的意義。

hé xú què yuàn táng zuǒ jiàn jì qī shǒu
和徐榷院唐佐見寄七首

wàng yǒu yù shān guǒ, xì shí rú fáng fēng.
望有玉山果，細實如房蜂。
shì wèi xiū táo lǐ, qì cǐ pán àng jīn.
世味羞桃李，棄此盤盎巾。
fū wán wèi gèng sè, jǐn néng shā sān chóng.
膚頑味更澀，僅能殺三蟲。
lài yǐ zhe wēi jī, shǐ xí yán dì fēng.
賴以著微績，始襲炎帝封。
bù yì de jūn cǎi, zhì shēn yuán xiāng cóng.
不意得君采，致身原相從。