“交情枯木獨知寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和方大山寄韻》是宋代詩人何夢桂創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
老去莊陵一釣竿，
釣魚猶勝乞粗官。
十年事業閒中過，
千載功名死后看。
往事危枰休下著，
交情枯木獨知寒。
相逢一笑雙蓬鬢，
還倩何人斲鼻端。

詩意：
《和方大山寄韻》表達了作者對于歲月流轉和人生經歷的思考。詩中通過描述自己老去時仍然喜歡垂釣，認為垂釣勝過乞求官職，表達了作者對于寧靜自在生活的追求。詩人回顧了自己過去十年的事業經歷，認為它們都是在安靜中度過的，而千載功名只能在人死之后才能看到。詩人深知往事已經成為危險的平衡，交情也變得枯萎，只有自己感受到孤獨的寒冷。然而，當相逢時，只需一笑，就能看到彼此已經蒼老的鬢發，作者仍然感激與自己斲鼻端的人。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者對于人生的深刻思考和感悟。通過對垂釣和乞求官職的對比，詩人表達了對于寧靜自在生活的向往和對于功名利祿的淡漠態度。詩人通過反思自己過去十年的事業經歷，強調了平淡無奇的生活，認為真正的功名只能在離世之后才能看到。詩人的歲月已經進入危險的平衡狀態，交情也已經枯萎，但當與人相逢時，只需一笑，就能看到彼此年華已逝的鬢發，體現了詩人對于友情的珍視和感恩之情。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對于人生追求和對于友情的感悟。詩人對于功名利祿持有淡然態度，注重內心的寧靜和真實的情感。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以深思和共鳴。

hé fāng dà shān jì yùn
和方大山寄韻

lǎo qù zhuāng líng yī diào gān, diào yú yóu shèng qǐ cū guān.
老去莊陵一釣竿，釣魚猶勝乞粗官。
shí nián shì yè xián zhōng guò, qiān zǎi gōng míng sǐ hòu kàn.
十年事業閒中過，千載功名死后看。
wǎng shì wēi píng xiū xià zhe, jiāo qíng kū mù dú zhī hán.
往事危枰休下著，交情枯木獨知寒。
xiāng féng yī xiào shuāng péng bìn, hái qiàn hé rén zhuó bí duān.
相逢一笑雙蓬鬢，還倩何人斲鼻端。