“四十生兒得寧馨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀徐提管可大得子》是宋代詩人何夢桂的作品。這首詩以祝賀徐提管（徐姓官員的職位）得子為主題，表達了對新生兒的喜悅和對子孫成長的期許。

這首詩描繪了一個幸福的家庭場景，寶寶降生給家庭帶來了喜悅和歡樂。詩人以生動的筆觸描述了寶寶的啼哭聲，將其視為真正的英雄。這種描寫方式表達了詩人對生命的敬畏和對新生命的珍視。

接下來的兩句詩以傳說中的鳳凰和麒麟為比喻，形容寶寶出生的特殊和珍貴。鳳凰和麒麟都是神話中的神獸，象征著吉祥和幸福。

接下來的兩句詩表達了父母對孩子的期望。積善之家必有余慶，詩人希望這個家庭能夠積累善行，給子孫后代帶來幸福和榮耀。讀書種定作公卿，詩人希望孩子能夠用勤奮的學習成為社會棟梁，為國家作出貢獻。

最后兩句詩表達了詩人對未來的展望。詩人希望當孩子長大成人時，能夠成為他的支持者和朋友，并自豪地說“我和他在同一個時代，他是我的兄弟”。這里的"謾道"表示詩人對孩子未來的發展和成就充滿自豪和期待。

這首詩通過對孩子的生辰喜慶和家庭的期望，表達了對新生命的珍視和對下一代的殷切期望，同時也展現了詩人對家庭和親情的關懷和熱愛。

hè xú tí guǎn kě dà dé zi
賀徐提管可大得子

sì shí shēng ér dé níng xīn, shì jiào tí kàn shì zhēn yīng.
四十生兒得寧馨，試教啼看是真英。
wǔ wén fèng zì yún jiān luò, yī jiǎo lín cóng tiān shàng shēng.
五文鳳自云間落，一角麟從天上生。
jī shàn jiā yīng zhǎng sūn zi, dú shū zhǒng dìng zuò gōng qīng.
積善家應長孫子，讀書種定作公卿。
tā nián dà dié hái tuī zǐ, mán dào tóng nián wǒ shì xiōng.
他年大耋還推子，謾道同年我是兄。