“寒泉辱井留脂水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賡曾省齋舊題鳳翔空壁》是宋代詩人何夢桂創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
滄溟陵陸起黃埃，
薦福碑驚半夜雷。
玄鶴歸遲生墓草，
白鷗飛盡上磯苔。
寒泉辱井留脂水，
黑土夷陵出燼灰。
往事興亡渾一夢，
高名千古黨碑魁。

詩意：
這首詩描繪了一幅寂靜而莊嚴的景象，展示了歲月流轉中的興衰和人事變遷。詩人通過描寫自然景物和歷史遺跡，抒發了對光輝歷史的懷念和對時光流逝的感嘆。

賞析：
詩的開篇，以"滄溟陵陸起黃埃"的形象描繪了遼闊的大地和黃色的塵土，暗示了歲月的流轉和光陰的荏苒。"薦福碑驚半夜雷"表達了歷史遺跡的威嚴和歷史的沉重。接著，詩人描繪了自然界的變化，"玄鶴歸遲生墓草，白鷗飛盡上磯苔"，通過動物的歸去和離去，增添了一絲凄涼之感。

詩的后半部分，詩人以"寒泉辱井留脂水，黑土夷陵出燼灰"來描繪歷史的破敗和沉淀，表達了對曾經輝煌的事物的追憶和哀嘆。最后兩句"往事興亡渾一夢，高名千古黨碑魁"表達了對興衰和名利的看透，認為一切都如夢幻一般，唯有那些留存于歷史的碑文才能長存。

整首詩以簡練獨特的語言，展現了歷史的輝煌與滄桑，人事的變遷與消逝。通過自然景物和歷史遺跡的描繪，詩人深情地表達了對過去的懷念和對光陰流逝的感慨，使讀者在閱讀中感受到歲月的無情和歷史的厚重。

gēng céng shěng zhāi jiù tí fèng xiáng kōng bì
賡曾省齋舊題鳳翔空壁

cāng míng líng lù qǐ huáng āi, jiàn fú bēi jīng bàn yè léi.
滄溟陵陸起黃埃，薦福碑驚半夜雷。
xuán hè guī chí shēng mù cǎo, bái ōu fēi jǐn shàng jī tái.
玄鶴歸遲生墓草，白鷗飛盡上磯苔。
hán quán rǔ jǐng liú zhī shuǐ, hēi tǔ yí líng chū jìn huī.
寒泉辱井留脂水，黑土夷陵出燼灰。
wǎng shì xīng wáng hún yī mèng, gāo míng qiān gǔ dǎng bēi kuí.
往事興亡渾一夢，高名千古黨碑魁。