“篇詩兩地弟兄情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽吏部劉謙山》是宋代詩人何夢桂創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

猶記青原白鷺盟，
轉頭宿草上新塋。
屋梁月落丹心在，
海水天寒白發生。

樽酒十年兒女淚，
篇詩兩地弟兄情。
蓋棺事了君無愧，
未死遑知身后名。

譯文：
仍然記得青原白鷺相伴的盟誓，
扭頭時看到青草上的新墳。
房梁下，月亮已落，但紅心仍在，
大海冰寒，白發逐漸生。

酒杯中的淚水已流了十年，
詩篇中表達著兩地弟兄的深情。
封上棺材，君已無愧無憾，
未死之前，怎能知曉身后的名譽。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者挽歌吏部劉謙山的情景。詩人回憶起過去與劉謙山在青原相遇，他們曾在白鷺相伴的美景中立下盟誓，但如今轉頭時只能看到新墳上的青草。這種對逝去的時光和生命的感嘆和思考貫穿全詩。

詩中描述了屋梁下月亮已落，但作者的紅心仍在，表達了對生命的熱愛和對美好的追求。海水天寒和白發生則寓意著時光的流逝和歲月的變遷，以及人物的衰老和離別。

詩的后半部分表達了作者對劉謙山的思念和深情。樽酒十年兒女淚，意味著作者與友人相聚分離的時間已經過去了十年，他們的相聚與離別之間充滿了淚水。詩人通過篇詩表達了他們之間的深厚情誼和感情的延續。

最后兩句"蓋棺事了君無愧，未死遑知身后名"表達了對劉謙山的贊美和敬意。詩人認為劉謙山已經圓滿地完成了人生的使命，他無愧于心，而未來的人們將會記住他的名字，盡管他自己在世時并不知道。

整首詩以細膩的語言和深情的筆調，表達了詩人對時光流轉、生命短暫以及友情的思考和感慨，并透過挽歌表達了對逝去朋友的告別和敬意。

wǎn lì bù liú qiān shān
挽吏部劉謙山

yóu jì qīng yuán bái lù méng, zhuǎn tóu sù cǎo shàng xīn yíng.
猶記青原白鷺盟，轉頭宿草上新塋。
wū liáng yuè luò dān xīn zài, hǎi shuǐ tiān hán bái fà shēng.
屋梁月落丹心在，海水天寒白發生。
zūn jiǔ shí nián ér nǚ lèi, piān shī liǎng dì dì xiōng qíng.
樽酒十年兒女淚，篇詩兩地弟兄情。
gài guān shì le jūn wú kuì, wèi sǐ huáng zhī shēn hòu míng.
蓋棺事了君無愧，未死遑知身后名。