“琉璃為地水精天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁父詞十三首》是宋代詩人蒲壽宬創作的一組詩詞作品。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

漁父詞十三首

琉璃為地水精天，
一葉漁舟浪滿顛。
風肅肅，露娟娟。
家在蘆花何處邊。

詩意和賞析：

這首詩描繪了一個漁父的生活場景和內心感受。

詩中提到的“琉璃為地水精天”，表達了大自然的美妙景色。琉璃是一種寶石，其美麗的顏色和質地被用來比喻地面，形容大地的壯麗。水被形容為精致純凈，天空則被描繪為廣袤開闊的天堂。這種描述傳達了作者對自然界的敬畏之情。

詩句中的“一葉漁舟浪滿顛”描繪了漁父在洶涌的海浪中艱難航行的場景。他們的小船在波浪的沖擊下不斷翻滾，充滿了艱辛和不確定性。這一描寫表達了漁父在艱苦環境中勇敢面對困難和挑戰的精神。

接下來的兩句“風肅肅，露娟娟”，通過形容詞的重復和反復，傳遞了清晨的涼爽和濕度感。這種自然景象的描繪增強了讀者對漁父工作環境的感知，也展示了作者對細微自然現象的敏銳觀察。

最后一句“家在蘆花何處邊”，暗示了漁父的家園。蘆花是湖泊、河流邊的常見植物，它們的存在點明了漁父的生活環境。這一句表達了詩人對漁父家庭生活和歸屬感的關注。

整首詩通過對漁父的生活環境和內心感受的描繪，展示了他們艱苦而勇敢的生活狀態，以及對自然的敬仰和家庭的依戀。這些描寫既展示了詩人對漁父生活的尊重和贊美，又通過自然景觀的描繪，使讀者感受到大自然的美妙和漁父所處環境的艱辛。

yú fù cí shí sān shǒu
漁父詞十三首

liú lí wèi dì shuǐ jīng tiān, yī yè yú zhōu làng mǎn diān.
琉璃為地水精天，一葉漁舟浪滿顛。
fēng sù sù, lù juān juān.
風肅肅，露娟娟。
jiā zài lú huā hé chǔ biān.
家在蘆花何處邊。