“猶疑雪月競”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅陽郡齋鐵庵梅花五首》是宋代蒲壽宬創作的詩詞作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
廣平一寸鐵，不信句煉柔。
猶疑雪月競，韜玉無處求。
神人藐姑射，夜趁嫦娥游。
縹緲不可見，天風想琳璆。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅以鐵庵梅花為主題的景象。詩人通過對梅花的描繪，表達了梅花堅韌不拔的品質和美麗的形象。他將梅花比作廣平的一寸鐵，意味著梅花的堅固和不可動搖。詩人認為梅花即使在嚴寒的雪夜中依然綻放，展示了其與雪和月亮的競爭，凸顯了梅花的高潔和自持。他認為梅花的美麗不需要外界的贊美，也不需要去追求名利，因為它自有一種神秘的魅力，超越了塵世間的凡俗。

賞析：
這首詩詞通過對梅花的描繪，表達了詩人對梅花堅韌、高潔和超然的贊美。廣平一寸鐵的形象象征了梅花的堅韌不拔，不受外界環境的影響。梅花在雪夜中競相綻放，與雪和月亮一起構成了一幅美麗而神秘的圖景。詩人用"猶疑"一詞表達了自己對梅花的贊嘆之情，表示梅花的美麗超越了他的想象。詩人還以神話中的神仙和仙女為比喻，將梅花的美麗提升到了超凡的層次。詩詞中的"縹緲不可見"和"天風想琳璆"表達了梅花的超然和神秘之處，使人產生一種對梅花美麗的無限遐想。

這首詩詞以簡潔而深刻的語言描繪了梅花的美麗和獨特之處，展示了詩人對梅花高度的贊美和對超然境界的向往。通過對自然景物的描繪和寓意的抒發，詩人傳遞了一種超越塵世的思考和追求，引發讀者對美、自然和人生的思索。

méi yáng jùn zhāi tiě ān méi huā wǔ shǒu
梅陽郡齋鐵庵梅花五首

guǎng píng yī cùn tiě, bù xìn jù liàn róu.
廣平一寸鐵，不信句煉柔。
yóu yí xuě yuè jìng, tāo yù wú chǔ qiú.
猶疑雪月競，韜玉無處求。
shén rén miǎo gū shè, yè chèn cháng é yóu.
神人藐姑射，夜趁嫦娥游。
piāo miǎo bù kě jiàn, tiān fēng xiǎng lín qiú.
縹緲不可見，天風想琳璆。