“匕箸小孩提”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《牧童歌十首》是宋代蒲壽宬創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《牧童歌十首》中文譯文：
老翁分社酒，
匕箸小孩提。
黃犢今堪駕，
明年學把犂。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了田園生活中牧童的情景。詩中的老翁分酒，將酒分給大家享用，匕箸小孩提著飯碗，全神貫注地享受美食。詩中提到的黃犢，指的是小黃牛，現在已經可以用來駕車，展示了牧童們的能力和成長。而下一年，他們將學習使用犁，這代表了他們對于農耕生活的積極參與和未來的希望。

這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了牧童們的生活場景，通過描述他們的日常活動，展現了他們的勞動和成長。牧童們在勞動中感受到了自然的美妙和生命的力量，他們的努力與成長成為了田園生活的一部分。整首詩詞通過自然生活的描繪，傳達了一種欣賞田園生活的情感，表達了對簡單純真生活的贊美和向往。

這首詩詞以簡潔的筆觸展現了牧童們的努力和成長，同時也呈現了田園生活的美好和積極向上的態度。它給人一種親近自然、回歸簡單生活的感覺，讓人感受到了生活的真實與美好。

mù tóng gē shí shǒu
牧童歌十首

lǎo wēng fēn shè jiǔ, bǐ zhù xiǎo hái tí.
老翁分社酒，匕箸小孩提。
huáng dú jīn kān jià, míng nián xué bǎ lí.
黃犢今堪駕，明年學把犂。