“火云收盡天逾闊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題蕭照畫山水漁父四軸》是宋代蒲壽宬所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
火云收盡天逾闊，
野艇歸來日未斜。
秋思滿江禁不得，
又吹長笛出蘆花。

詩意：
這首詩描繪了一個山水漁父的景象，將自然景色與漁父的情思相結合。詩中通過描繪天空的變化、漁父返航的情景、秋意彌漫的江面和漁父吹奏長笛的情節，表達了詩人對大自然的熱愛和對人生的思考。

賞析：
詩的開篇以"火云收盡天逾闊"來描繪夜幕降臨后天空的寬廣和遼闊，展示了自然景色的壯麗美感。接著，描述了"野艇歸來日未斜"的情景，漁父歸航的畫面使人感受到歲月的流轉和漁父的辛勤勞作。

詩的下半部分，以"秋思滿江禁不得"表達了詩人在秋天對美景的思念之情。"秋思"一詞傳達了深深的思念和感傷之情，使人感受到了詩人內心的孤獨和對美好事物的向往。

最后兩句"又吹長笛出蘆花"，通過漁父吹奏長笛的情節，將音樂與自然景色相結合，呈現出一幅音樂與大自然和諧共鳴的畫面。漁父吹奏長笛的聲音隨風傳出，與蘆花相互呼應，給人一種寧靜和祥和的感覺。

整首詩通過對山水漁父的描繪，將自然景色與人的情感融合在一起，傳達了詩人對大自然的熱愛和對人生的思考。詩中運用了豐富的意象和音韻的表達方式，使作品更具韻律感和美感。

tí xiāo zhào huà shān shuǐ yú fù sì zhóu
題蕭照畫山水漁父四軸

huǒ yún shōu jǐn tiān yú kuò, yě tǐng guī lái rì wèi xié.
火云收盡天逾闊，野艇歸來日未斜。
qiū sī mǎn jiāng jìn bù dé, yòu chuī cháng dí chū lú huā.
秋思滿江禁不得，又吹長笛出蘆花。