“水潮方仰昌黎韓”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“水潮方仰昌黎韓”全詩
夢魂夜夜峨眉巔,峨眉只在家西住。
照人樓蜃噓青紅,落筆天昆走云霧。
冥搜古髓生潤芳,坐演正聲入韶濩。
蘭宮璧水俱雋功,金馬玉堂豈迂步。
何人為叫閶闔云,試使瑯玕一披露。
男兒豈暇謀溫飽,丹心要使輝青素。
水潮方仰昌黎韓,日邊又起長沙傅。
玉山萬仞高岧嶢,叢玉琤琤悅朝暮。
嗟哉精衛愚復禺,海石悠悠力安措。
傍大齲齒看癡狂,持此癡狂向誰訴。
古來離別惟有酒,此別情酸酒如醋。
萍蓬萬里終有家,而今更把家為路。
分類:
《送林城山歸上饒》蒲壽宬 翻譯、賞析和詩意
夢魂夜夜峨眉山頂,峨眉只在家西住。
照人樓蜃吐氣青紅,落筆天昆走云霧。
冥搜古骨髓產生濕潤芬芳,因演正聲進入韶濩。
蘭宮壁水一起雋功,金馬玉堂怎么繞步。
什么人是叫閭闔說,試著讓瑯殲一披露。
男孩難道時間謀劃溫飽,我心要讓輝青素。
水潮正在抬頭昌黎人韓,太陽那邊又起長沙傅。
玉山萬初高向嶢,叢玉凈凈悅早晚。
啊愚蠢又禺精衛鳥,海石悠悠力安全措施。
旁邊大齲齒看傻子,持這種癡狂向誰訴說。
自古以來離別只有酒,這是區別情酸酒和醋。
萍蓬里始終有家,而現在又把家當作路。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“水潮方仰昌黎韓”全詩拼音讀音對照參考
sòng lín chéng shān guī shàng ráo
送林城山歸上饒
píng shēng xǐ sòng chéng shān jù, yī sòng qiān huí qǐ kuáng mù.
平生喜誦城山句,一誦千回起狂慕。
mèng hún yè yè é méi diān, é méi zhī zài jiā xī zhù.
夢魂夜夜峨眉巔,峨眉只在家西住。
zhào rén lóu shèn xū qīng hóng, luò bǐ tiān kūn zǒu yún wù.
照人樓蜃噓青紅,落筆天昆走云霧。
míng sōu gǔ suǐ shēng rùn fāng, zuò yǎn zhèng shēng rù sháo huò.
冥搜古髓生潤芳,坐演正聲入韶濩。
lán gōng bì shuǐ jù juàn gōng, jīn mǎ yù táng qǐ yū bù.
蘭宮璧水俱雋功,金馬玉堂豈迂步。
hé rén wéi jiào chāng hé yún, shì shǐ láng gān yī pī lù.
何人為叫閶闔云,試使瑯玕一披露。
nán ér qǐ xiá móu wēn bǎo, dān xīn yào shǐ huī qīng sù.
男兒豈暇謀溫飽,丹心要使輝青素。
shuǐ cháo fāng yǎng chāng lí hán, rì biān yòu qǐ cháng shā fù.
水潮方仰昌黎韓,日邊又起長沙傅。
yù shān wàn rèn gāo tiáo yáo, cóng yù chēng chēng yuè zhāo mù.
玉山萬仞高岧嶢,叢玉琤琤悅朝暮。
jiē zāi jīng wèi yú fù yú, hǎi shí yōu yōu lì ān cuò.
嗟哉精衛愚復禺,海石悠悠力安措。
bàng dà qǔ chǐ kàn chī kuáng, chí cǐ chī kuáng xiàng shuí sù.
傍大齲齒看癡狂,持此癡狂向誰訴。
gǔ lái lí bié wéi yǒu jiǔ, cǐ bié qíng suān jiǔ rú cù.
古來離別惟有酒,此別情酸酒如醋。
píng péng wàn lǐ zhōng yǒu jiā, ér jīn gèng bǎ jiā wèi lù.
萍蓬萬里終有家,而今更把家為路。
“水潮方仰昌黎韓”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。