“見此眼已明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《枸杞井》是宋代蒲壽宬所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四季都可采摘，不采摘也自感到自豪。綠色的嫩枝遮蓋著甃砌，一看到它，眼睛就明亮起來。眼睛像仙人的仙杖，而這一切都源自于長生不老的傳說。喝著這枸杞井的水，與它結下千年的盟約。

詩意：
《枸杞井》描繪了一個關于枸杞的寓言故事。枸杞是一種具有滋補身體和延年益壽功效的中草藥，它在詩中象征著長生不老的愿望和追求。詩人通過描繪枸杞井和枸杞的形象，表達了對長壽和仙境生活的向往，以及對人類追求長生不老的夢想的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展現了枸杞的神奇和詩人對長生不老的向往。詩人通過枸杞的形象，將長生不老的理念與自然景物相結合，賦予了枸杞神秘而神奇的意象。枸杞井被描述為一種奇特的存在，它的水源被認為具有神奇的力量，能夠延年益壽。詩人將喝枸杞井的水與結下千年盟約聯系在一起，意味著與長生不老的夢想緊密相連。

這首詩詞寫意明快，表達了對長生不老的向往和追求。它通過枸杞的形象和枸杞井的意象，傳遞了對長壽和仙境生活的美好愿望。詩人以簡練的語言和鮮明的形象，展示了枸杞的獨特魅力，喚起讀者對長生不老和美好生活的遐想。

總的來說，這首詩詞以枸杞為象征，通過描述枸杞井和枸杞的形象，表達了對長生不老和美好生活的向往。它通過簡練明快的語言和生動的形象，給人以美好的想象空間，寄托了人們對長壽和幸福的追求。

gǒu qǐ jǐng
枸杞井

sì shí kě yǐ cǎi, bù cǎi dāng zì róng.
四時可以采，不采當自榮。
qīng tiáo fù bì zhòu, jiàn cǐ yǎn yǐ míng.
青條覆碧甃，見此眼已明。
mù wèi xiān rén zhàng, qí shì yīn cháng shēng.
目為仙人杖，其事因長生。
yǐn cǐ gǒu qǐ shuǐ, yǔ jié qiān suì méng.
飲此枸杞水，與結千歲盟。