“空洞中間盡是天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月巖》是宋代蒲壽宬創作的一首詩詞。詩中描繪了一座高聳的月巖，以及它在夜晚的壯麗景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《月巖》中文譯文：
皎皎應如欲下弦，
為誰長掛此巖前。
行人莫笑中空洞，
空洞中間盡是天。

詩意與賞析：
這首詩詞以月巖為題材，通過對其形象的描繪和表達，表現了詩人對大自然的贊美和對美的追求。

詩的開篇，“皎皎應如欲下弦”，描繪了皎潔明亮的月光如同下弦月一樣。這里使用了“皎皎”這一形容詞，形象地表達了月光的明亮和光芒四溢的特點，給人一種清新明亮的感覺。

接著，“為誰長掛此巖前”，詩人以問句的方式引出了月巖的存在和它的意義。月巖高聳于眼前，似乎是為了某個特定的人而存在，這種表達方式凸顯了詩人對月巖背后的深意的思考。

在下兩句中，“行人莫笑中空洞，空洞中間盡是天”，詩人以與前兩句呼應的方式，表達了對于月巖中洞穴的獨特理解。詩中的“中空洞”給人以一種虛空的感覺，但詩人卻提醒行人不要嘲笑，因為在這個空洞中間卻盡是天空。這里的“空洞中間盡是天”表達了詩人對月巖洞穴的積極解讀，認為洞穴所代表的并非虛空，而是一種更加寬廣的世界。

整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對月巖景觀的贊美和對自然之美的追求。通過對月巖的形象描繪和抒發自己的感受，詩人將讀者帶入了一個富有詩意和想象力的境界，使人們能夠感受到自然之美的魅力。

yuè yán
月巖

jiǎo jiǎo yīng rú yù xià xián, wèi shuí zhǎng guà cǐ yán qián.
皎皎應如欲下弦，為誰長掛此巖前。
xíng rén mò xiào zhōng kōng dòng, kōng dòng zhōng jiān jìn shì tiān.
行人莫笑中空洞，空洞中間盡是天。