“夢覺指一彈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蟻》是宋代蒲壽宬所創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
玄駒不可韁，若象寧無端。
南柯二十載，夢覺指一彈。
誰云丘垤微，轉覺天地寬。

詩意：
這首詩以隱喻的方式表達了人生的矛盾和無常。玄駒和象象征了人的欲望和野心，它們無法被束縛，意味著人的內心難以抑制的沖動。南柯二十載指的是一個漫長的時間，暗示了一個人沉浸在虛幻的夢境中的狀態。然而，當夢境終結時，只需要一聲指彈，人們就能從夢中醒來。最后兩句表達了一個人的心境的變化，原本認為丘垤微小，但轉瞬間感受到了天地的廣闊和寬廣。

賞析：
《蟻》這首詩詞通過寓言的手法，揭示了人生的無常和迷茫。玄駒和象象往往象征著人們內心深處的欲望和野心，它們是難以駕馭和控制的。南柯二十載則暗示了一個人長時間沉浸在虛幻的世界中，迷失了現實。然而，當夢境破滅時，只需一聲指彈，人們就能清醒過來，意識到自己曾經沉迷于虛幻之中。最后兩句表達了一個人心境的變化，原本覺得丘垤微小狹窄，但在轉瞬間卻感受到了天地的廣闊和寬廣，這是一種對人生的領悟和覺醒。整首詩以簡潔而富有意象的語言，表達了作者對人生的深刻思考和感悟，給人以啟示和思考。

yǐ
蟻

xuán jū bù kě zhí, ruò xiàng níng wú duān.
玄駒不可縶，若象寧無端。
nán kē èr shí zài, mèng jué zhǐ yī dàn.
南柯二十載，夢覺指一彈。
shuí yún qiū dié wēi, zhuǎn jué tiān dì kuān.
誰云丘垤微，轉覺天地寬。