“樓西一抹斜陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書扇二首》是宋代趙文所寫的一首詩詞。詩中描繪了一幅墻外新竹叢生、樓西斜陽傾斜的景象，以及作者在此間偶然來到蟻穴旁邊，細細傾聽蟬鳴的情景。

詩詞的中文譯文：
墻外幾根新竹，
樓西斜陽一抹。
偶然來到蟻穴旁，
細細傾聽蟬聲自涼。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔的詞句勾勒出一幅清幽宜人的景象。墻外幾根新竹，給人一種清新的感覺，象征著生機和希望。樓西的斜陽傾斜下來，柔和的陽光灑在竹叢上，營造出一種寧靜溫暖的氛圍。

作者在這樣的環境中偶然發現了蟻穴，這是一種微小而平凡的存在，但也是大自然中生命的一部分。作者停下腳步，凝神靜聽，細細傾聽蟬聲。蟬鳴聲在夏季常常可聞，它們的鳴叫聲給人一種涼爽的感覺，仿佛帶來一絲涼意。

整首詩以簡潔的語言表達出了作者對自然景物的感受和對生命的思考。作者通過觀察竹子、陽光和蟻穴，以及傾聽蟬聲，展現了對自然的敏感與熱愛。這種對自然的細膩感受和對生命的思考，使詩中的景物更具生動感和情感共鳴。

這首詩通過細膩的描寫，傳達了一種寧靜、舒適和富有生機的氛圍，引發讀者對自然的思考與共鳴。它呈現了作者對自然的敬畏之情，同時也表達了對平凡事物的關注和贊美。整首詩以簡短的詞句勾勒出的景象，使人感受到了自然的美妙和生命的意義。

shū shàn èr shǒu
書扇二首

qiáng wài shù jīng xīn zhú, lóu xī yī mǒ xié yáng.
墻外數莖新竹，樓西一抹斜陽。
ǒu yóu yǐ xué chū jué, xì tīng chán shēng zì liáng.
偶游蟻穴初覺，細聽蟬聲自涼。