“曉起裁詩擬送春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“曉起裁詩擬送春”出自宋代趙文的《送春》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiǎo qǐ cái shī nǐ sòng chūn,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“曉起裁詩擬送春”全詩
《送春》
曉起裁詩擬送春,臨池把筆意殷勤。
何人送得春曾去,只見春風解送君。
何人送得春曾去,只見春風解送君。
分類:
《送春》趙文 翻譯、賞析和詩意
《送春》是宋代趙文創作的一首詩詞。該詩以春天為主題,表達了詩人追逐春天的渴望與無奈之情。
詩詞的中文譯文:
清晨起來寫下這首送春之詩,
坐在池邊,用筆表達我殷切的心意。
有誰能送回已逝去的春天,
只看到春風將我送往遠方。
詩意和賞析:
這首詩詞以送春為題,詩人在清晨起來時,決定寫一首詩來送走春天。他坐在池邊,用筆表達出自己對春天的殷切期望和追逐。然而,詩人深知春天已經離去,他心中充滿了對已逝去的春天的思念和無奈。他感慨地說,有誰能夠將春天帶回來呢?他只能看到春風將自己送向遠方。
整首詩抒發了詩人對春天的熱切向往和無奈的心情。詩人用簡潔的語言表達了自己對春天的追求,以及對春天離去的無奈和遺憾之情。通過描繪自然景物和表達內心感受的方式,詩人將讀者帶入了他追尋春天的旅程中,讓人感受到了對春天的美好向往和無法抵達的遺憾。
這首詩詞的詩意在于通過送春的主題,抒發了詩人對逝去春天的思念和追求的情感。它通過簡潔而凝練的語言,將讀者帶入了詩人的內心世界,讓人感受到了對春天的渴望和無奈。整體氛圍中帶有一絲憂傷,同時也傳遞出對美好事物的珍惜和對時光流轉的感慨。
“曉起裁詩擬送春”全詩拼音讀音對照參考
sòng chūn
送春
xiǎo qǐ cái shī nǐ sòng chūn, lín chí bǎ bǐ yì yīn qín.
曉起裁詩擬送春,臨池把筆意殷勤。
hé rén sòng dé chūn céng qù, zhī jiàn chūn fēng jiè sòng jūn.
何人送得春曾去,只見春風解送君。
“曉起裁詩擬送春”平仄韻腳
拼音:xiǎo qǐ cái shī nǐ sòng chūn
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“曉起裁詩擬送春”的相關詩句
“曉起裁詩擬送春”的關聯詩句
網友評論
* “曉起裁詩擬送春”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“曉起裁詩擬送春”出自趙文的 《送春》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。