“胡然無一言”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“胡然無一言”出自宋代趙文的《紀夢》,
詩句共5個字,詩句拼音為:hú rán wú yī yán,詩句平仄:平平平平平。
“胡然無一言”全詩
《紀夢》
既不夢于我,胡然無一言。
形容那可認,骨發想俱存。
淚盡血猶滴,霧開山尚昏。
相看憐稚子,老病莫銷魂。
形容那可認,骨發想俱存。
淚盡血猶滴,霧開山尚昏。
相看憐稚子,老病莫銷魂。
分類:
《紀夢》趙文 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《紀夢》
朝代:宋代
作者:趙文
《紀夢》是宋代趙文所作的一首詩詞。詩人以簡短的文字,表達了一種深刻的情感和思考。
詩詞的中文譯文:
既不夢于我,胡然無一言。
形容那可認,骨發想俱存。
淚盡血猶滴,霧開山尚昏。
相看憐稚子,老病莫銷魂。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了作者內心的孤獨與無奈之情。詩人描述自己的夢境,并表明這些夢境與他無關,使他感到困惑和沉默。他形容自己身體病弱,但思緒依然清晰,骨子里的渴望和回憶依然存在。詩中提到淚水已經流盡,但痛苦仍然殘留,就像山中的霧氣未散一樣。詩人寓言自己像一個稚氣未脫的孩子,需要他人的憐憫和關注,而年老和疾病使他的靈魂無法得到解脫。
這首詩詞以簡潔而深刻的文字,傳達了作者內心的孤獨、無助和對生命的反思。通過描繪詩人的夢境和身體的衰弱,詩詞表達了一種對現實世界的疏離感和對人生意義的思考。同時,詩人通過自己的形象,呼喚讀者的同情和共鳴,表達了對人性的關懷和渴望。
這首詩詞展示了宋代文人的細膩情感和對人生的深刻思考,以及對生命意義的追問。它通過簡潔而富有想象力的語言,打動人心,引發讀者的共鳴。
“胡然無一言”全詩拼音讀音對照參考
jì mèng
紀夢
jì bù mèng yú wǒ, hú rán wú yī yán.
既不夢于我,胡然無一言。
xíng róng nà kě rèn, gǔ fā xiǎng jù cún.
形容那可認,骨發想俱存。
lèi jǐn xuè yóu dī, wù kāi shān shàng hūn.
淚盡血猶滴,霧開山尚昏。
xiāng kàn lián zhì zǐ, lǎo bìng mò xiāo hún.
相看憐稚子,老病莫銷魂。
“胡然無一言”平仄韻腳
拼音:hú rán wú yī yán
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“胡然無一言”的相關詩句
“胡然無一言”的關聯詩句
網友評論
* “胡然無一言”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“胡然無一言”出自趙文的 《紀夢》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。