“雪里云山玉作屏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雪里云山玉作屏”出自宋代趙文的《江路聞松風》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xuě lǐ yún shān yù zuò píng,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雪里云山玉作屏”全詩
《江路聞松風》
雪里云山玉作屏,松風入耳細泠泠。
朝來醉著江亭酒,卻被髯龍喚得醒。
朝來醉著江亭酒,卻被髯龍喚得醒。
分類:
《江路聞松風》趙文 翻譯、賞析和詩意
《江路聞松風》是宋代趙文創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
江路聞松風
雪覆云山如玉屏,
松風細細入耳聽。
早晨醉臥江邊亭,
被一聲龍喚醒。
詩意:
這首詩以江路上的景色為背景,表達了作者醒來的情景和感受。雪覆蓋了云山,使其宛如玉屏一般美麗。松風輕柔地進入耳中,細細品味。早晨,作者醉臥在江邊的亭子里,享受著自然的美景和寧靜。然而,一聲龍的呼喚打斷了他的寧靜,使他從醉夢中醒來。
賞析:
這首詩以簡潔而優美的語言描繪了江路上的美景和作者的感受。雪覆云山如玉屏,形容了雪景的美麗和宏偉壯觀。松風細細入耳聽,通過細膩的描寫,讓讀者感受到了松風的清涼和舒適。早晨醉臥江邊亭,表達了作者在自然環境中醉意盎然的心情。卻被一聲龍喚醒,突然的龍吼聲給詩中的寧靜增添了一絲緊張和驚喜,使整首詩更加生動有趣。
這首詩通過對自然景色和人物情感的描繪,展現了作者對美的追求和對自然的熱愛。同時,通過龍的呼喚,也表達了作者內心深處對神秘和未知事物的向往。整首詩情感飽滿,意境優美,給人以清新寧靜的感覺,使讀者能夠在閱讀中感受到大自然的美妙和人與自然的交融。
“雪里云山玉作屏”全詩拼音讀音對照參考
jiāng lù wén sōng fēng
江路聞松風
xuě lǐ yún shān yù zuò píng, sōng fēng rù ěr xì líng líng.
雪里云山玉作屏,松風入耳細泠泠。
zhāo lái zuì zhe jiāng tíng jiǔ, què bèi rán lóng huàn dé xǐng.
朝來醉著江亭酒,卻被髯龍喚得醒。
“雪里云山玉作屏”平仄韻腳
拼音:xuě lǐ yún shān yù zuò píng
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“雪里云山玉作屏”的相關詩句
“雪里云山玉作屏”的關聯詩句
網友評論
* “雪里云山玉作屏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“雪里云山玉作屏”出自趙文的 《江路聞松風》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。