“小車行雪真有益”的意思及全詩出處和翻譯賞析

夜寒枕席跳霰珠，深夜我睡霰也沒有。
日早晨我起圍繞燒火，很奇怪看到滿地瓊瑤鋪。
我走到這不停，但靠著紅酒為先驅。
路逢十店九關上門，痛苦正從沒有柴草。
終究是放在地上就化了，大自然何必費工夫。
前山想融未融處，玉龍浮動青珊瑚。
藤梢竹刺時點綴，寒食節野花在路邊。
小車行雪真的有好處，平時看書沒有這樣的文章。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

xíng xuě
行雪

yè hán zhěn xí tiào sǎn zhū, yè shēn wǒ shuì sǎn yì wú.
夜寒枕席跳霰珠，夜深我睡霰亦無。
wèi chén pū qǐ yíng chuī huǒ, guài jiàn mǎn dì qióng yáo pù.
未晨仆起縈炊火，怪見滿地瓊瑤鋪。
wǒ xíng zhì cǐ bù dé zhǐ, dàn yǐ hóng jiǔ wèi xiān qū.
我行至此不得止，但倚紅酒為先驅。
lù féng shí diàn jiǔ bì hù, kǔ hán zhèng zì wú xīn chú.
路逢十店九閉戶，苦寒正自無薪芻。
zhōng rán zhe dì jí huà qù, zào wù hé yòng láo gōng fū.
終然著地即化去，造物何用勞工夫。
qián shān yù róng wèi róng chù, yù lóng fú dòng qīng shān hú.
前山欲融未融處，玉龍浮動青珊瑚。
téng shāo zhú cì shí diǎn zhuì, hán shí yě huā qī lù yú.
藤梢竹刺時點綴，寒食野花棲路隅。
xiǎo chē xíng xuě zhēn yǒu yì, píng shēng kàn huà wú cǐ bǐ.
小車行雪真有益，平生看畫無此筆。