“唐人詩句晉人書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄龍山譚使君五首》是宋代詩人黎廷瑞的作品。這首詩描繪了一個寄托深情的場景，表達了作者對友人離別的思念之情。

詩詞的中文譯文：
寄給龍山譚使君的五首詩

詩意和賞析：
這首詩以一種抒情的方式，展示了作者對友人的離別之情。詩人在題詞中提到了寒巖古佛廬，唐人的詩句和晉人的書，這些象征著歷史的傳承和文化的延續。寒巖古佛廬象征著孤寂和冷清，而唐人的詩句和晉人的書則代表著文學的傳統和智慧的積累。

詩中提到山靈也對使君的離別感到遺憾，這種人化的描繪增添了一種親切感，使讀者更能夠感受到離別的悲傷。最后，作者表達了對使君新居的祝福，希望使君能夠在新的環境中得到安寧和幸福。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者深深的思念之情。通過描繪自然景物和以人化描寫的方式，詩人將內心的情感與外在的景物相結合，使讀者更能夠感受到作者的離別之痛和對友人的祝福之情。這種情感的表達方式，使得這首詩具有了深刻的詩意和情感共鳴。

總體而言，黎廷瑞的《寄龍山譚使君五首》以簡潔而深情的筆觸，表達了友情的珍貴和離別的痛楚。通過對自然景物的描繪和人化的手法，使得詩詞中蘊含著深邃的詩意和情感，給讀者留下了深刻的印象。

jì lóng shān tán shǐ jūn wǔ shǒu
寄龍山譚使君五首

tí biàn hán yán gǔ fó lú, táng rén shī jù jìn rén shū.
題遍寒巖古佛廬，唐人詩句晉人書。
shān líng yì hèn wú qīng fú, xiāo de jūn hóu cǐ bǔ jū.
山靈亦恨無清福，消得君侯此卜居。