“五年離別未為多”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“五年離別未為多”出自宋代黎廷瑞的《楚翁別五年丙午四月來山中風雨數日因話舊作》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wǔ nián lí bié wèi wèi duō,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“五年離別未為多”全詩
《楚翁別五年丙午四月來山中風雨數日因話舊作》
三千年待桃花結,五百歲還銅狄磨。
我輩相期非旦暮,五年離別未為多。
我輩相期非旦暮,五年離別未為多。
分類:
【原題】:
楚翁別五年丙午四月來山中風雨數日因話舊作再賦三絕仆與楚翁至是三聽雨矣不知自此又幾聽雨耶
楚翁別五年丙午四月來山中風雨數日因話舊作再賦三絕仆與楚翁至是三聽雨矣不知自此又幾聽雨耶
“五年離別未為多”全詩拼音讀音對照參考
chǔ wēng bié wǔ nián bǐng wǔ sì yuè lái shān zhòng fēng yǔ shù rì yīn huà jiù zuò
楚翁別五年丙午四月來山中風雨數日因話舊作
sān qiān nián dài táo huā jié, wǔ bǎi suì hái tóng dí mó.
三千年待桃花結,五百歲還銅狄磨。
wǒ bèi xiāng qī fēi dàn mù, wǔ nián lí bié wèi wèi duō.
我輩相期非旦暮,五年離別未為多。
“五年離別未為多”平仄韻腳
拼音:wǔ nián lí bié wèi wèi duō
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“五年離別未為多”的相關詩句
“五年離別未為多”的關聯詩句
網友評論
* “五年離別未為多”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“五年離別未為多”出自黎廷瑞的 《楚翁別五年丙午四月來山中風雨數日因話舊作》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。