“歲事已堪驚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《甲子雨次日清明》是宋代詩人黎廷瑞的作品。這首詩以甲子年（十二地支之首）下雨后的清明節為背景，抒發了對政治現狀和社會命運的思考。

詩中描述了政府需要在雨后的清明節這一重要節日迎接晴朗的天氣，以示政治的明朗和清明。描繪了清晨，萬樹上升騰的煙霧還帶有雨水的濕潤，一條小溪在春雨中平緩流淌。農民們的歌謠如果能夠應驗，那么他們對未來的擔憂將得到緩解，因為他們已經經歷了許多令人驚訝的事情。然而，天意往往超出人的推測，因此，人們應該專注于眼前的西疇（指農田）并努力耕種。

整首詩通過描述自然景象，抒發了對政治和社會現狀的思考。黎廷瑞借助清明節和甲子年的象征意義，寄托了他對政治的期望和對社會發展的思考。他認為政府應該以明朗和清明的方式治理國家，而人們也應該專注于眼前的努力和責任。這首詩意蘊含深遠，既有對政治的關切，又有對人生命運的深思。

這首詩以清新自然的描寫風格，將自然景色與政治社會聯系起來，通過隱喻和象征手法傳達了作者的思想。讀者在欣賞詩詞時，可以感受到自然景色的美麗與恬靜，同時也可以體會到作者對政治和社會的思考與期望。這種對比和交融使得詩詞更具有意境和內涵，給人以啟迪和思考。

jiǎ zǐ yǔ cì rì qīng míng
甲子雨次日清明

zhèng xū qíng jiǎ zǐ, zǎo zuò yǔ qīng míng.
政須晴甲子，早作雨清明。
wàn shù cháo yān shī, yī xī chūn yǔ píng.
萬樹朝煙濕，一溪春雨平。
nóng yáo ruò guǒ yàn, suì shì yǐ kān jīng.
農謠若果驗，歲事已堪驚。
tiān yì fēi rén liào, xī chóu qiě lì gēng.
天意非人料，西疇且力耕。