“卻伴遼東管幼安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻張龍使君十絕》是宋代詩人黎廷瑞的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
塵土中托起一片狹小的天地，
樓頂上展現出無盡的水云廣闊。
何時能夠化作千年的仙鶴，
與遼東的管幼安相伴。

詩意：
這首詩以自然景觀來表達對仙境般美好生活的向往和思念之情。作者通過描繪塵土中托起的狹小天地和樓頂上展現的廣袤水云，展示了一種宏大與狹小，廣闊與有限之間的對比。詩人希望自己能夠擺脫塵世的紛擾，化身為千年的仙鶴，與管幼安一同享受純凈和寧靜的生活。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和生動的意象描繪了一種追求自由和超脫塵世的意境。通過對塵土中的天地和樓頂上的水云的對比描寫，詩人巧妙地表達了自己對美好生活的向往。他希望能夠擺脫塵世的局限，化身為千年的仙鶴，飛翔于自由自在的天空中。詩人通過與管幼安相伴，也流露出對友情和知己的珍視之情。

這首詩以簡潔明了的語言，通過對自然景觀的描寫，展示了詩人對自由和美好生活的渴望，以及對友情的珍視。同時，詩中的意象也給人以廣闊和寧靜的感覺，使讀者能夠感受到一種超越塵世的美好寄托。整首詩既有明確的意境，也給人以想象的空間，使人產生共鳴和思考。

cì yùn zhāng lóng shǐ jūn shí jué
次韻張龍使君十絕

chén lǐ yī lóng tiān dì zhǎi, lóu tóu wàn fú shuǐ yún kuān.
塵里一籠天地窄，樓頭萬幅水云寬。
hé dāng huà zuò qiān nián hè, què bàn liáo dōng guǎn yòu ān.
何當化作千年鶴，卻伴遼東管幼安。