“春坊賓客又新除”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送郭君賢使君赴建德任》是宋代仇遠創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了詩人送別郭君賢使君赴建德任命的場景，表達了對他的祝愿和對他職責的認可。

詩詞的中文譯文如下：

天邊久下紫泥書，
日日東津望使車。
最愛小兒騎竹馬，
也隨迓吏過桐廬。
良民吐氣心方快，
宿弊盤根力為鋤。
只恐聲名滿朝著，
春坊賓客又新除。

詩詞中的詩意主要體現在以下幾個方面：

1. 詩人對郭君賢使君的送別：詩人用"天邊久下紫泥書"來形容長久以來郭君賢使君的勤勉工作和著述，表達了對他的贊賞和尊敬。"日日東津望使車"描繪了詩人每天都期待著郭君賢使君的出發，表達了對他的關切和送行之情。

2. 少年時光的美好回憶："最愛小兒騎竹馬"表達了詩人對兒時美好回憶的眷戀，這種純真和快樂的場景給人以輕松和溫馨的感覺。

3. 對良民的稱贊和期望："良民吐氣心方快"表達了詩人對勤勞善良的百姓的贊許，認為他們的生活安定幸福，心情愉快。"宿弊盤根力為鋤"則表達了詩人對改革和清除社會弊端的期望，希望通過良民們的努力來改善社會狀況。

4. 對郭君賢使君的憂慮和期待："只恐聲名滿朝著"表達了詩人對郭君賢使君在官場上取得的聲望和成就的擔憂，希望他能保持清廉和正直。"春坊賓客又新除"則表達了詩人對郭君賢使君新的職責和挑戰的期待，希望他能以全新的姿態服務于國家和人民。

這首詩詞通過對詩人送別郭君賢使君的場景描寫，以及對少年時光、良民和郭君賢使君的描繪，展現了作者的情感和對社會的關注。整首詩詞情感真摯，寄托了作者對友人的祝福和對社會的期望，同時也表達了對過去美好時光的懷念和對未來的希望。

sòng guō jūn xián shǐ jūn fù jiàn dé rèn
送郭君賢使君赴建德任

tiān biān jiǔ xià zǐ ní shū, rì rì dōng jīn wàng shǐ chē.
天邊久下紫泥書，日日東津望使車。
zuì ài xiǎo ér qí zhú mǎ, yě suí yà lì guò tóng lú.
最愛小兒騎竹馬，也隨迓吏過桐廬。
liáng mín tǔ qì xīn fāng kuài, sù bì pán gēn lì wèi chú.
良民吐氣心方快，宿弊盤根力為鋤。
zhǐ kǒng shēng míng mǎn cháo zhe, chūn fāng bīn kè yòu xīn chú.
只恐聲名滿朝著，春坊賓客又新除。