“野店當官道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《正月二十四日送廉使出郊》是宋代仇遠所作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者送行廉使出郊的情景，通過描繪自然景色和人物活動，表達了春天的美好和人們對自然景色的贊美。

詩詞的中文譯文如下：

野店當官道，
村醪喚客留。
偶因乘早出，
故作探春游。
芳意林梢靜，
晴光水面浮。
人言有龍洞，
近在石山頭。

詩意和賞析：
這首詩詞以春天的景象為背景，描繪了作者送行廉使出游的情景。詩的開頭，野店位于官道旁，村里的醪酒吸引著客人停留。作者因為偶然早出，便借機探尋春天的美景。整首詩以自然景色為主題，通過描寫芳香的氣息、寧靜的林梢、晴朗的水面等景物，展現了春天的美好和活力。人們傳說在石山頭附近有一座龍洞，增添了神秘的色彩。

整首詩情景交融，以自然景色為線索，表達了作者對春天的喜愛和對自然景色的贊美。通過描繪細膩的自然景觀，使讀者仿佛置身于春天的美麗之中，感受到春天的氣息和活力。詩中的描寫簡潔而形象，運用了對比手法，使詩情更加生動。作者以樸素的文字描繪出了一幅美麗的春日風景畫，引發讀者對自然景色的向往和贊美之情。

這首詩詞展示了宋代文人對自然景色的熱愛和追求，同時也傳遞了對春天美好氣息的追求和享受。它以簡潔明了的語言和鮮明的意象，打動了讀者的心靈，讓人們在欣賞詩詞的同時，感受到春天的美好和生機。

zhēng yuè èr shí sì rì sòng lián shǐ chū jiāo
正月二十四日送廉使出郊

yě diàn dāng guān dào, cūn láo huàn kè liú.
野店當官道，村醪喚客留。
ǒu yīn chéng zǎo chū, gù zuò tàn chūn yóu.
偶因乘早出，故作探春游。
fāng yì lín shāo jìng, qíng guāng shuǐ miàn fú.
芳意林梢靜，晴光水面浮。
rén yán yǒu lóng dòng, jìn zài shí shān tóu.
人言有龍洞，近在石山頭。