“仕宦豈宜貧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和子野四首》是宋代詩人仇遠創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
詭遇非吾事，
支離笑我身。
文章寧可拙，
仕宦豈宜貧。
鄉故多新鬼，
年荒少佚民。
休嗟華黍廢，
陽谷易回春。

詩意：
這首詩詞表達了詩人仇遠對社會現實的思考和感慨。詩中通過描述自己的遭遇和身世，抒發了對社會不公和人生困境的憂慮之情。詩人對于文才的追求，認為寧可有拙劣的文采，也不愿意從政官場而變得貧窮。他覺得故鄉已然變得陌生，充斥著新的鬼神，而年景困頓的人民也愈發稀少。他對于農作物減產和社會動蕩的現象感到惋惜，但同時也抱有一線希望，希望陽谷的景色能夠重新恢復春天的生機。

賞析：
《和子野四首》以簡潔、凝練的語言表達了仇遠的思想和情感。詩詞中運用了對比和借景抒情的手法，通過對自身遭遇和社會現實的描繪，表達了作者對于人生和社會命運的思考。詩人對于文才和功名的矛盾選擇，體現了他內心的掙扎和價值觀的堅守。同時，詩中對于社會動蕩和人民困頓的描寫，展現了作者對于社會現實的關注和對于人民疾苦的同情之情。最后兩句詩以景物的變化寄托了作者對于美好未來的期待，抒發了對于社會復興和人民幸福的希望。

總體而言，這首詩詞通過簡潔明了的語言和鮮明的形象描繪，傳達了作者對于社會現實和人生命運的思考和感慨。同時，詩中的希望和期盼也為讀者提供了一種積極向上的思考方向，引發對于社會問題和人民疾苦的關注。

hé zi yě sì shǒu
和子野四首

guǐ yù fēi wú shì, zhī lí xiào wǒ shēn.
詭遇非吾事，支離笑我身。
wén zhāng nìng kě zhuō, shì huàn qǐ yí pín.
文章寧可拙，仕宦豈宜貧。
xiāng gù duō xīn guǐ, nián huāng shǎo yì mín.
鄉故多新鬼，年荒少佚民。
xiū jiē huá shǔ fèi, yáng gǔ yì huí chūn.
休嗟華黍廢，陽谷易回春。