“癡童癯鶴冷相隨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題和靖先生觀梅圖無懷上人徵予作》是宋代仇遠所寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
癡童癯鶴冷相隨，
笑指南枝傍小溪。
到處一般香影色，
孤山只在斷橋西。

詩意：
這首詩描繪了一個景象，一個癡呆的孩子和一只瘦弱的仙鶴在一起，無憂無慮地在小溪旁邊嬉笑玩耍。整個景象充滿了花香和美麗的色彩，只有那座孤零零的山峰矗立在斷橋的西邊。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和生動的人物形象，營造出一種清新、寧靜的氛圍。在這個景象中，癡童和鶴子相互陪伴，互相歡笑，展現出無憂無慮的心態。笑指南枝傍小溪，表達了詩人對這一自然景象的喜愛和贊美。整體描寫充滿了詩意，透露出一種寧靜、安詳的美感。

詩中的“到處一般香影色”描繪了四周環境的美麗和香氣，使人感受到了花香的彌漫。而“孤山只在斷橋西”則通過描寫孤零零的山峰，烘托出整個景象中孤獨的一面，給人以一種深沉的感覺。

整首詩詞以簡潔、明快的語言表達了作者對自然景物的獨特感受，同時通過細膩的描寫，展示了對自然的細致觀察和深刻感悟。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到寧靜與美好的意境，仿佛置身于清新的自然環境之中，體驗到詩人的情感和對自然的贊美之情。

tí hé jìng xiān shēng guān méi tú wú huái shàng rén zhēng yǔ zuò
題和靖先生觀梅圖無懷上人徵予作

chī tóng qú hè lěng xiāng suí, xiào zhǐ nán zhī bàng xiǎo xī.
癡童癯鶴冷相隨，笑指南枝傍小溪。
dào chù yì bān xiāng yǐng sè, gū shān zhī zài duàn qiáo xī.
到處一般香影色，孤山只在斷橋西。