“富池鎮上土風殊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《富池鎮上感懷》

中文譯文：
富池鎮上土風與別處不同，誰會同情涸轍的魚兒和無家可歸的流浪者。樵夫只得乞租營房居住，而渡官卻強占了寺廟作為住所。賈舟聚集在港口載運官員，而鬼店卻在揚沙抬高價格驅逐窮人。有人在擺酒招待社會上的朋友，而在路邊還可以看到馬相如的墳墓。

詩意：
《富池鎮上感懷》寫的是宋代社會的現實生活，反映出土風殊異、貧富懸殊的社會現象。詩中通過描繪一些具體事例來抒發對社會不公的感慨和憤懣。

賞析：
董嗣杲是一位善于用詩歌反映現實生活的詩人，他的詩歌具有鮮明的時代特色。這首詩以富池鎮為背景，通過描繪一些具體的現象，如流民、樵夫、渡官、賈舟、鬼店等等來反映當時社會的貧富差距和不公現象。詩中用“誰”、“而”等詞來表達作者的怨憤和不滿，詩意深刻，反映了當時社會的一些不良現象。

fù chí zhèn shàng gǎn huái
富池鎮上感懷

fù chí zhèn shàng tǔ fēng shū, shuí mǐn liú mín hé zhé yú.
富池鎮上土風殊，誰憫流民涸轍魚。
qiáo zǐ qǐ zū yíng fáng zhù, dù guān qiáng zhàn miào mén jū.
樵子乞租營房住，渡官強占廟門居。
jiǎ zhōu jù gǎng chuán guān diǎn, guǐ diàn yáng shā tuō fǎ qū.
賈舟聚港傳官點，鬼店揚沙托法祛。
dì bǎ gū jiāng zhāo shè sài, lú tóu hái yǒu mǎ xiàng rú.
第把沽漿招社賽，壚頭還有馬相如。